hubiéramos asignado
-we had assigned
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofasignar.

asignar

En el pasado hubiéramos tenido la certeza que todo esto habría ocurrido frente al hombre-ángel y le hubiéramos asignado a nuestra buena suerte el que se reunieran todos estos instantes de manera tan coordinada.
In the past we would have been sure that this happened right there in front of the man-angel and we named such a coming together of elements as having had luck.
Si pudiéramos retrasar el reloj hasta el momento en que concertamos el Acuerdo Interinstitucional y si hubiéramos asignado 200 millones de euros suplementarios a la categoría 4, habríamos resuelto muchos problemas en los dos últimos años.
If we could turn the clock back to when we agreed the Interinstitutional Agreement, if we had given EUR 200 million extra to category 4, we would have solved a lot of problems over the last two years.
Word of the Day
celery