hubiéramos acordado
-we had agreed
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofacordar.

acordar

Es como si hubiéramos acordado que estamos aquí para hablar al otro en lugar de hablar con el otro.
It's as if we agreed that we are here to talk at each other instead of talking with each other.
Podríamos prescindir de una convención si este fuera un asunto meramente técnico, en otras palabras si hubiéramos acordado el principio de observancia de los tratados.
We could dispense with a convention if this were merely a technical issue, in other words if we had agreed on the principle of compliance with the Treaties.
Para el reembolso, nos serviremos del mismo método de pago con el usted haya realizado la transacción originaria, salvo que hubiéramos acordado con usted expresamente otro método; en ningún caso el reembolso le supondrá a usted gasto alguno.
We shall reimburse these amounts using the same method of payment that you used for the original transaction unless an explicit agreement to the contrary was concluded with you; under no circumstances will you be charged any fees in connection with reimbursement.
Word of the Day
corkscrew