hubcap

Turned out to be her reflection in a hubcap.	Resultó ser su reflejo en un tapacubos.
Turned out to be her reflection in a hubcap.	Resultó ser su reflejo en un tapacubos.
Is that a license plate and a hubcap?	¿Es eso una placa de licencia y una tapa?
I had a visit from the local hubcap thief this morning.	Esta mañana tuve la visita de un ladrón de llantas local.
Is that a license plate and a hubcap?	¿Es eso una matrícula y un tapacubos?
I told you to replace the hubcap on the Vista Cruiser.	Te dije que te reemplace el tapacubos en el crucero de Vista.
No damage to the rim or hubcap.	No daña la llanta ni el tapacubos.
You're right. This is just a A lousy hubcap.	Tienes razón, Esto es una parte de otra cosa
I don't want to buy no hubcap.	No quiero comprar ninguna taza.
It was just one hubcap.	Fue solo un tapacubos.
Well, the good news is, I found the hubcap in a huge field of mud.	Bueno, la buena noticia es que, encontré el tapón en un charco de barro.
I think somebody tried to sell me a hubcap on the way up the stairs.	Creo que alguien intentaba venderme unos tapacubos cuando venía hacia aquí.
And I'm like, "Hey, why don't you replace the hubcap."	Y yo soy como, "Oye, ¿por qué no reemplazar la tapa de la maza".
And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is.	Y si se ve muy parecido a un plato desechable, es porque eso es.
Fit the hubcap or wheel bolt caps back on, as required.	En caso necesario, vuelva a poner las cubiertas de los tornillos de la rueda.
I saw it, but I don't remember a scene with a hubcap in a pregnant woman.	Yo la vi, pero no recuerdo una escena con un tapacubos en una mujer embarazada.
I saw it, but I don't remember a scene with a hubcap in a pregnant woman.	Yo la vi, pero no recuerdo una escena con un tapacubos en una mujer embarazada.
I saw it, but I don't remember a scene with a hubcap in a pregnant woman.	Yo la vi, pero no recuerdo una escena con una tapa de rueda en una mujer embarazada.
Good, it'll give us a chance to pick up that hubcap you lost cutting through the temple parking lot.	Bien, eso nos dará una oportunidad de recoger ese tapacubos que perdiste al acortar por el parking del templo.
Good, it'll give us a chance to pick up that hubcap you lost cutting through the temple parking lot.	Bien, nos dará tiempo de recoger el tapon de la llanta que perdiste al acortar por el estacionamiento del templo.