huir

to escape

Switch to English results

Su familia fue también amenazada con represalias si él huía.	His family was also threatened with harm if he fled.
En sus sueños, huía de ellas, escondiéndose donde fuera posible.	In his dreams, he ran from them, hiding wherever possible.
No sabía que el tipo huía de la policía.	He didn't know the man was running from the police.
Salmo de David, cuando huía de su hijo Absalón.	A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
Abdul Aziz Muhamat huía de la guerra en Darfour.	Abdul Aziz Muhamat was fleeing war in Darfour.
Salmo de David, cuando huía de adelante de Absalom su hijo.	A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
Para escapar de la realidad... huía al mundo de los libros.	To escape reality, I fled into the world of books.
Salmo de David, cuando huía de delante de Absalón su hijo.	A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
¿Y por qué no simplemente dices que huía de unos policías?	So why don't you say he was running from cops?
Lo dejó caer en el garaje cuando huía.	You dropped it in the garage when you ran away.
Bueno, ya veo por qué huía nuestro psiquiatra.	Well, I can see why our psychiatrist was running away.
Lo dejó caer en el garaje cuando huía.	You dropped it in the garage when you ran away.
Bien, puedo ver por qué huía el siquiatra.	Well, I can see why our psychiatrist was running away.
La policía estaba ausente o huía cuando aparecían las cámaras.	The police were not there or disappeared when the cameras appeared.
El que huía a la ciudad de refugio no podía demorarse.	He who fled to the city of refuge could make no delay.
George huía de Alepo, la segunda ciudad más grande del país.	George had fled from Aleppo, the country's second city.
A veces huía, se ocultaba y estaba fuera durante días.	Sometimes, he'd run away and hide and be gone for days.
Le había encontrado y le había seguido mientras él huía.	Had found him and followed him as he ran.
¿Por qué huía Lena de ti anoche?	Why was Lena running away from you last night?
El coche plateado que huía de la escena...	The silver car that fled the scene...