however in

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He was a success however in giving retreats to religious communities.	Sin embargo, tenía mucho éxito en los retiros a las comunidades religiosas.
There is a great difference however in our reactions to ingratitude.	Sí hay, sin embargo, una gran diferencia entre nuestras reacciones ante la ingratitud.
These national rules differ however in scope and content.	No obstante, estas normativas difieren en cuanto a su alcance y contenido.
They are however in poor form, having lost their last six fixtures.	Sin embargo, van en forma deficiente, después de haber perdido sus últimos seis partidos.
The situation is slightly different however in relation to press attendance.	Sin embargo, la situación es un poco diferente en relación con asistencia de la prensa.
It was however in 1843 that his career as a Parliamentary barrister really commenced.	Sin embargo, fue en 1843 que realmente comenzó su carrera como abogado del Parlamento.
This is one more soluble vitamin however in the synthetic kind of vitamin B9 folate.	Esto es sin embargo una más vitamina soluble en forma artificial de ácido fólico vitamina B9.
Anti-Semitism appears however in many area and under extremely diverse and varied forms.	Sin embargo el antisemitismo aparece en estos dos dominios bajo formas extremadamente variadas y diversas.
This however in no way affects the characterisation of the gold-miner as a productive labourer.	Sin embargo, esto no afecta en absoluto a la caracterización del minero de oro como un trabajador productivo.
Its Appeals Chamber sit however in Leidschendam, near The Hague, in the Netherlands.	Sin embargo, su Cámara de Apelación tiene su sede en Leidschendam, cerca de La Haya, Países Bajos.
This apartment is however in a peaceful location late at night with no nightclubs or noisy pubs.	Sin embargo este apartamento se encuentra en una tranquila tarde en la noche sin discotecas o bares ruidosos.
Lenin, however in attacking Mach, from the start presents the antagonism in a wrong way.	Sin embargo, al atacar Lenin las concepciones de Mach, comienza por presentar esta oposición de una manera inexacta.
This work seemed to last several hours in the astral, however in our time it was barely a few minutes.	Este trabajo parece haber durado horas en el astral, en nuestro tiempo sin embargo apenas fue unos cuantos minutos.
That is not however in your immediate sight, and you have a long way to go before you reach it.	Pero eso no está al alcance de vuestra vista, y tenéis un largo camino que andar antes de alcanzarlo.
There is a world of difference however in dealing with these attacks and dealing with rockets and tunnels.	Sin embargo, hay un mundo de diferencia en la forma de tratar estos ataques y hacer frente a los cohetes y túneles.
The General Assembly may however in the future decide that ECCSEL ERIC shall invest in or run its own facilities.	No obstante, la Asamblea General podrá decidir en el futuro que ECCSEL ERIC invierta en sus propias instalaciones o las explote.
Casual finds have been recorded however in the harbour towns along the Gulf of Finland as far north as Oulu.	Sin embargo, se han registrado hallazgos ocasionales en ciudades portuarias a lo largo del Golfo de Finlandia, tan al norte como Oulu.
Driving as an experience can be liberating and rewarding, however in an instant it can change with profound and tragic consequences.	La conducción como experiencia puede resultar liberadora y gratificante; sin embargo, puede cambiar en un instante con consecuencias trágicas y profundas.
This seems to be easy, however in our experiences, it is not provided in all cases, even after construction of new SPP's.	Esto parece fácil, aunque ello no suceda en todos los casos, incluso después de la construcción de nuevas UBS.
The forts are however in a poor state of preservation.	Las fortalezas son sin embargo en un pobre estado de conservación.