how'd you like

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So how'd you like to go out to dinner tonight?	¿Así que te gustaría salir a cenar esta noche?
But how'd you like to come down here and head up the B-team?	Pero, ¿te gustaría venir aquí y dirigir el equipo B?
Well in that case, Louis Litt, how'd you like to go out tonight?	Bueno, en ese caso, Louis Litt, ¿te gustaría salir esta noche?
So, how'd you like your first day?	Entonces, ¿qué te ha parecido tu primer día?
All right, well, how'd you like to be my assistant?	Bueno, ¿te gustaría ser mi asistente?
Aunt Ruth, how'd you like me to get you a date?	Tía Ruth, ¿te gustaría salir conmigo algún día?
Hey, how'd you like to come with me?	Oye, ¿te gustaría venir conmigo?
So how'd you like Stepps, once you got used to the music?	¿Qué tal te pareció Stepps, una vez que te acostumbraste a la música?
In the meantime, how'd you like to make $10,000?	Mientras, ¿qué te parecería ganar 10,000 dólares?
Hey, how'd you like to lose a bunch of teeth?	¿Qué te parece perder muchos dientes?
Uh, how'd you like to take a ride in a police car, David?	¿Te apetece dar una vuelta en coche patrulla, David?
Hey, how'd you like to see the kitchen?	¿Te gustaría ver la cocina?
Hey, how'd you like the company back as an early Christmas gift?	Oye, ¿te gustaría volver a tener la empresa cómo un regalo anticipado de Navidad?
And how'd you like the movie, Truman?	¿Te gustó la película, Truman?
So how'd you like that magic show?	Entonces, ¿qué te pareció el show de magia?
You know, how'd you like it if I asked you that question, huh?	Tu sabes, cómo me gustaría hacerte esa pregunta, ¿no?
So, anyhoo, how'd you like to use my beach house, free of charge?	De cualquier manera, ¿te gustaría usar mi casa de la playa gratis?
Yeah, "how'd you like to meet your thieving' father?"	Sí, "¿te gustaría conocer a tu padre ladrón?"
Listen, how'd you like to see the show?	Diga, ¿quería ver la función?
Hey, listen, love, how'd you like to get a milkshake or grab yourself something?	Hey, escucha, cariño, ¿Qué te parecería comprar una malteada o algo así?