how well

qué tan bien

This photograph shows clearly how well these small tetras are doing.	Esta fotografía muestra claramente cómo estos pequeños tetras así estamos haciendo.
Well, we'll see how well he fared without me this morning.	Bueno, veremos cómo se las ha apañado esta mañana sin mí.
Some other medicines can affect how well an anticoagulant works.	Algunos otros medicamentos pueden afectar cuán bien funciona un anticoagulante.
With how well they ate in the restaurant Mari Mar.	Con lo bien que se comía en el restaurante Mari Mar.
See how well you create your own image and style.	Mira qué tan bien creas tu propia imagen y estilo.
Then how well have you cultivated this kind of heart?	Entonces, ¿cuán bien ha cultivado usted este tipo de corazón?
A diet is usually judged by how well it works.	Una dieta suele ser juzgado por lo bien que funciona.
The question is how well will we do next time.	La pregunta es cuán bien lo haremos la próxima vez.
Several participants commented on how well you had organized the event.	Varios participantes comentaron lo bien que había organizado el evento.
Teddy's just trying to prove how well he knows me.	Teddy está tratando de demostrar lo bien que me conoce.
More research is needed to understand how well it works.	Se necesita más investigación para entender qué tan bien funciona.
Wheel of Fortune, check how well you know the words.	Rueda de la Fortuna, comprobar qué tan bien conoce las palabras.
Let's see how well you can manage your shop.	Vamos a ver qué tan bien puede gestionar tu tienda.
Maybe it has nothing to learn about how well fed.	Tal vez no tiene nada que aprender sobre lo bien alimentados.
Yeah, 'cause we know how well that worked out last time.	Sí, porque sabemos lo bien que resultó la última vez.
The ultrasound can show how well your baby is growing.	La ecografía puede mostrar qué tan bien está creciendo su bebé.
Implement them and see how well they work for you.	Aplicarlos y ver qué tan bien funcionan para usted.
Let's see how well you manage all and make Dora satisfied.	Vamos a ver cómo administrar todos y hacer Dora satisfechos.
Your Mii will react according to how well you're doing!	¡Tu Mii reaccionará según lo bien que lo estés haciendo!
Pick one and see how well it works out for you.	Escoge uno y mira lo bien que funciona para ti.