How have you been?

¿Cómo has estado?

Q. Pastor, how have you been conducting your ministry?	P. Pastora, ¿de qué manera ha venido desarrollando su ministerio?
If not, how have you been able to do your job?	En caso negativo, ¿cómo ha podido hacer su trabajo?
Hello, Meg, how have you been?	Hola, Meg. ¿Cómo has estado?
Hello, Meg, how have you been?	Hola Meg, ¿cómo te va?
Hello, Meg, how have you been?	Hola, Meg. ¿Cómo estás?
Additionally, how have you been able to cope with their trauma, while taking care of yourself?	Adicionalmente, Cómo has podido lidiar con su trauma, mientras cuidándose a sí mismo?
O Consolador: How long how have you been using the spiritual dimension in your work as a psychiatrist?	El Consolador: ¿Cuántos años hace que el señor decidió dedicarse a la psiquiatría utilizando la cuestión espiritual para auxiliar en los tratamientos?
Hi, beautiful, how have you been?	Hola, linda, ¿cómo has estado?
So, Megan, how have you been doing? - I have been doing fine, thank you.	Bueno, Megan, ¿cómo te va? - Me va bien, gracias.
And, how have you been, Lau? - I'm very well, too. Enjoying my new job.	Y, ¿tú cómo has estado, Lau? - Yo muy bien, también. Disfrutando mi nuevo trabajo.
Carla, how have you been? Do you like Buenos Aires? - Yes, I am very happy here. It is a beautiful city.	Carla, ¿cómo has estado? ¿Te gusta a Buenos Aires? – Sí, estoy muy feliz aquí. Es una hermosa ciudad.
Thomas' mother appears and says: Good afternoon, son, how have you been behaving today?	Aparece el títere que hace de madre de Tomás y dice: Buenas tardes, niño mío ¿Cómo te has portado hoy?
How have you been able to combine with the thesis?	¿Cómo lo has podido combinar con la tesis?
Chapter 1 - How have you been treated?	Capítulo 1 - ¿Cómo has sido tratado?
How have you been saved from your sins?	¿Cómo has sido salvado de tus pecados?
How have you been affected by content theft?	¿Cómo ha sido afectado usted por el robo del contenido?
How have you been tested personally by success?	¿Cómo has sido personalmente probado por el éxito?
How have you been preparing the return to competition?	¿Cómo se prepara la vuelta a la competición?
How have you been described to them?	¿Cómo usted ha sido descrito a ellos?
How have you been, my friend?	¿Cómo has estado, mi amiga?