How does that sound?

¿Qué te parece?

And the other will be the offense, how does that sound?	Y el otro será la ofensiva, ¿qué le parece?
Two out of three, how does that sound?	Dos de tres, ¿cómo suena eso?
I promise I won't hurt the boy, how does that sound?	Le prometo que no le haré daño al niño, ¿Qué le parece?
Well, how does that sound, Helen?	Bueno, ¿que le parece, Helen?
I mean, how does that sound?	Quiero decir, ¿cómo suena eso?
Rory, how does that sound?	Rory, ¿qué tal suena eso?
Well, then, I'll just kick him 'til he agrees to do it, how does that sound?	Bueno, entonces le patearé hasta que acepte, ¿cómo suena eso?
Now, how does that sound, sweetheart?	¿Cómo suena eso, cariño?
Hey, how does that sound, Snow?	¿Qué te parece eso, Snow?
So, how does that sound?	Entonces, ¿qué te parece?
Now, how does that sound?	Ahora, ¿Cómo les sonó eso?
Now how does that sound to you.	Cómo te suena eso.
Now how does that sound?	Ahora como suena eso?
How does that sound to you, Tana?	¿Cómo te suena Tana, lo que dice Diego?
How does that sound, sergeant?	¿Cómo le suena eso, sargento?
How does that sound, Ruth?	¿Cómo suena eso, Ruth?
How about if we do it right in the doorway. How does that sound?	¿Qué le parece si lo hacemos en la puerta?
How does that sound, yeah?	¿Cómo suena eso, sí?
How does that sound, Don?	¿Cómo suena eso, Don?
How does that sound, Lafayette?	¿Qué tal suena eso, Lafayette?