how dare you say that

cómo te atreves a decir eso

How dare you say that name in this house?	¿Cómo te atreves a pronunciar ese nombre en esta casa?
How dare you say that in front of him?	¿Cómo te atreves a decirlo delante de él?
How dare you say that to me in front of Donna?	¿Cómo te atreves a decirme eso frente a Donna?
How dare you say that he won't be back?	¿Cómo te atreves a decir que no volverá?
How dare you say that to me in front of Donna?	¿Cómo te atreves a decirme eso enfrente de Donna?
How dare you say that man's name in front of me?	¿Cómo te atreves a decir el nombre de ese hombre delante de mí?
How dare you say that to me?	¿Cómo te atreves a decirme eso a mi?
How dare you say that about Yuki?	¿Cómo te atreves a decirle eso a Yuki?
How dare you say that you understand how he feels?	¡¿Cómo te atreves a decir que entiendes cómo se siente?
How dare you say that to the queen?	¿Cómo te atreves a decirle eso a Su Alteza?
How dare you say that behind my back?	¿Cómo te atreves a hablar mal de mí a mis espaldas?
How dare you say that.	Cómo te atreves decir eso.
How dare you say that?	¿Cómo te atreves a dice eso?
How dare you say that to me?	¿Cómo te atreves a decirme esto?
How dare you say that!	¡Cómo te atreves a decir eso!
How dare you say that to her?	¿Cómo te atreves a hablarle así?
How dare you say that!	¡Cómo se atreve a decir eso!
How dare you say that about my father!	Cómo se atreve a decirle eso a mi padre.
How dare you say that?	¿Cómo te atreves a decir eso?
How dare you say that to me.	¿Cómo se atreve a decir que a mí.