how dare she

I told her how dare she talk about my superstars like that.	Le dije que cómo se atrevía a hablar así de mis superestrellas.
What did you tell her? I told her how dare she talk about my superstars like that.	¿Qué le dijiste? Le dije que cómo se atrevía a hablar así de mis superestrellas.
How dare she say things like that about Sandy!	¡Cómo se atrevía a decir esas cosas sobre Sandy!
How dare she makes you serve breakfast to me?	¿Cómo se atreve ella ha hacerle servir el desayuno?
How dare she treat my Cleveland that way?	¿Como se atreve a tratar así a mi Cleveland?
How dare she come here now?	¿cómo se atreve a venir aquí?
How dare she block my way.	Cómo se atreve a aparecer en mi camino.
How dare she tell us what we can or cannot afford.	¿Cómo se atreve a decirnos lo que podemos pagar o no.
My initial reaction was, How dare she seek to convert me, a Hindu?	Mi primera reacción fue, ¿Cómo se atreve a tratar de convertirme a mí, un hindú?
How dare she talk to me like that?	¡¿Cómo se atreva a hablarme así?
How dare she come in here and order me around!	¿Cómo se atreve a venir y darme órdenes?
How dare she does this o your father?	Yo no sé cómo se atrevió a hacerle esto a tu padre.
How dare she question what you do?!	¿Cómo se atreve a cuestionar lo que hago?
How dare she just...	¿Cómo se atreve a...?