how clever

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

How clever is that?	¿No es ingenioso eso?
It flatters your vanity, it shows how clever you are.	Halaga tu vanidad, muestra lo inteligente que tú eres.
Just look how clever and clean the EU 2020 strategy is!	¡Simplemente miren qué inteligente y limpia es la Estrategia Europa 2020!
You don't know how clever their chief is...	No sabe lo listo que es su jefe.
Now it is time for me to show just how clever I am.	Ahora es el momento de demostrar lo inteligente que yo soy.
I don't care how clever those costumes are.	No importa lo bien hechos que estén esos disfraces.
Want to know how clever you are?	¿Quieres saber lo listo que eres?
The question is, how clever?	La pregunta es, ¿cuán listos?
Can you see how clever these shrinks are? Fake corners amazing!	¿Ves cómo de listos son estos loqueros? Esquinas falsas. ¡Impresionante!
She hated people who talked and talked just to show how clever they were.	Odiaba a la gente que hablaba y hablaba solo para demostrar lo ingeniosa que era.
That makes about 1000 articles (how clever am I?) and still counting!	Esto hace alrededor de 1000 artículos (Qué listo soy ¿no?) ¡y seguimos contando!
The question is, how clever?	La pregunta es, cuan listos?
Well, no matter how clever they may be, no one, not even KAOS can anticipate my every move.	Bueno, no importa lo inteligente que sean, nadie, ni siquiera KAOS puede anticipar todos mis movimientos.
Some people are always trying to show off how clever they are, in the hope that others will praise them.	Algunos siempre están tratando de mostrar cuán ingeniosos son, con la esperanza que otros los alaben.
But if you did know the half of it, you'd know how clever what I just said was.	Pero si tu sabias la mitad, tú sabrías como soy de inteligente diciendo eso.
Ha, yes, how clever of you.	¡Qué listo! Sí, tiene razón.
Pinky and Perky have been at great pains to explain just how clever the McLaren and the Porsche are.	Pinky and Perky han hecho un gran esfuerzo para explicar cómo son de inteligentes el McLaren y el Porsche.
Overall, this crisis reveals how clever and formidable an adversary Obama is, as the chief political representative of U.S. imperialism.	Sobre todo, esta crisis demuestra que Obama es un adversario hábil y formidable como el principal representante político del imperialismo de los EEUU.
But it's simply not realistic to assume that anyone, no matter how clever, can think of everything that could happen.	Sin embargo, simplemente no es realista suponer que alguien, no importa lo inteligente que sea, pudiera pensar en todo lo que podría ocurrir.
So we want to avoid trying to understand this just so that we can impress others by how clever we are when we explain it.	Así que queremos evitar tratar de entender esto con el fin de impresionar a los demás por lo listos que somos cuando lo explicamos.