how are

cómo están

With your father in prison, how are you doing?	Con tu padre en la cárcel, ¿qué tal lo llevas?
Grandpa, how are you so good at this stuff?	Abuelo, ¿cómo es que eres tan bueno con estas cosas?
And how are you a member of this party?	¿Y cómo es que tú eres un miembro de ese partido?
By the way, how are Javelina and Trevelin these days?	Por cierto, ¿qué tal andan Javelina y Trevelin estos días?
What is an AED and how are these devices regulated?	¿Qué es un DEA y cómo son controlados estos dispositivos?
It's important; otherwise how are you going to learn this?	Es importante; de otra manera ¿cómo vais a aprender esto?
Just how are you able to develop your sixth sense?	Así ¿cómo eres capaz de desarrollar su sexto sentido?
So how are things with you and your husband?	Entonces ¿cómo están las cosas entre usted y su marido?
If this is all a dream, how are there books, huh?	Si todo esto es un sueño, ¿cómo hay libros, eh?
And how are we viewed in the rest of Europe?	¿Y cómo nos ven en el resto de Europa?
In other words, how are they going to use these data?	En otras palabras, ¿cómo van a utilizar estos datos?
Without Harriet, how are we going to save my great-grandpa?	Sin Harriet, ¿cómo haremos para salvar a mi bisabuelo?
So, how are things at Casa Del Furio?	Entonces, ¿cómo están las cosas en la Casa Del Furio?
So, how are you feeling about your birthday party?	Así que, ¿cómo te sientes por tu fiesta de cumpleaños?
Tony, how are things at the state department?	Tony, ¿cómo están las cosas en el departamento de estado?
But what exactly are these extracts and how are they made?	Pero ¿qué son exactamente estos extractos y cómo se elaboran?
In the final analysis, how are moral judgments made?	En el análisis final, ¿cómo se hacen los juicios morales?
Hey, how are the new sandwich kings of San Francisco?	Hey ¿cómo están los nuevos reyes del sandwinch de San Francisco?
And how are connected to rods and finials LuAZ 2108?	¿Y cómo están conectados a las barras y remates LuAZ 2108?
So how are things with you and Daphne, hmm?	Entonces, ¿cómo son las cosas con usted y Daphne, ¿eh?