hotel vouchers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The hotel vouchers include the traveler's name, the date of the overnight as well as the booked room category (SINGLE, DOUBLE or TRIPLE room) and a specific identification number. Expired vouchers are not refundable.	El voucher incluye el nombre del cliente, la fecha de hospedaje al igual que la categoría de la habitación (hab. sencilla, doble o triple, categoría ECONOMY o PLUS) y un número específico de identificación. Los vouchers expirados o no utilizados no son reembolsables.
Le Club AccorHotels rewards hotel vouchers are not valid with our partners.	Los cheques hotel Le Club AccorHotels rewards no son válidos en los establecimientos de nuestros colaboradores.
Payment using Le Club AccorHotels rewards hotel vouchers can only be made at the hotel.	El pago en cheques hotel Le Club AccorHotels Rewards debe realizarse única y obligatoriamente en el hotel.
You may offer your hotel vouchers or partner vouchers to people who are not members of the program.	Puedes regalar tu cheque hotel o tu cheque colaborador a personas que no sean socias del programa.
Our detailed information package contains all the maps, hotel vouchers, itineraries and trips programs you need.	Nuestro amplio paquete de información contiene todos los mapas, vales de hotel, itinerarios y programas de viaje que le sean necesarios.
Points are tracked and can be redeemed for great gifts such as cash, hotel vouchers and free food.	Los puntos son rastreados y pueden ser canjeados por los grandes regalos como dinero en efectivo, vales de hotel y comida gratis.
Your tickets, hotel vouchers and information regarding your experience will be sent to you approximately 2 weeks prior to departure.	Sus billetes, vales de hotel e información con respecto a su experiencia será enviado aproximadamente 2 semanas antes de la salida.
Also two hotel vouchers for one week at the Iberotel Fleesensee and the Hotel Haus am See on Arendsee are to win.	También dos bonos de hotel durante una semana en el Iberotel Fleesensee y el Hotel Haus am See en Arendsee son para ganar.
Info-Kit incl. road map, hotel vouchers, hotel list with telephone numbers and location, general information.	Carpeta Informativa: incluye mapa de carreteras, vouchers (cupones abiertos) para los hoteles, lista de hoteles con numeros de teléfono y su locación, información general.
Likewise, Le Club AccorHotels Rewards hotel vouchers cannot be used to reduce published rates with a view to make a claim.	Del mismo modo, los bonos de hotel Le Club Accorhotels Rewards no se pueden utilizar para reducir tarifas publicadas con el fin de hacer una reclamación.
Earned award miles can be redeemed for flight upgrades as well as for perks such as hotel vouchers, concert tickets, events and shopping purchases.	Las millas de premio acumuladas se pueden canjear por upgrades en los vuelos, así como por ventajas como bonos de hotel, entradas para conciertos, eventos y compras.
Earned award miles can be redeemed for flight upgrades as well as for perks such as hotel vouchers, concert tickets, events and shopping purchases.	Las millas de premio acumuladas se pueden canjear por upgrades en vuelos, así como también por beneficios como bonos de hotel, entradas para conciertos, eventos y compras.
Convert your points into Le Club AccorHotels rewards hotel vouchers worth 40 € to pay for your stays directly at our participating hotels or offer the vouchers to another person.	Convertir tus puntos en cheques hotel Le Club AccorHotels rewards de 40€ para abonar con ellos tus estancias directamente en nuestros hoteles participantes o para regalarlos a otra persona.
Le Club AccorHotels Rewards hotel vouchers can be used directly during a hotel stay eligible for collecting Points or for expenditures eligible for collecting Points.	Los cheques hotel Le Club AccorHotels Rewards se pueden utilizar directamente en las estadías elegibles para la obtención de Puntos o en los gastos elegibles para la obtención de Puntos.
Rewards can be Le Club AccorHotels Rewards hotel vouchers, Le Club AccorHotels Rewards partner vouchers or Points from other Partner loyalty programmes, in particular air miles.	Las Recompensas pueden consistir en cheques hotel Le Club AccorHotels Rewards, cheques de colaboradores de Le Club AccorHotels Rewards o Puntos de otros programas de fidelidad colaboradores, como millas aéreas.
From 1st January 2015 several hotels in France will no longer accept payment using le Club AccorHotels rewards hotel vouchers for lunch and dinner at the hotel restaurant.	A partir del 1 de enero de 2015, algunos hoteles en Francia no aceptan el pago con cheques hotel Le Club AccorHotels rewards para las comidas y las cenas realizadas en el restaurante del establecimiento.
To help manage your trip, this free travel app stores your electronic flight tickets and hotel vouchers in your account, accessible on multiple devices, also when you\'re not connected to the internet.	Para ayudar a administrar su viaje, esta aplicación gratuita almacena sus billetes de avión electrónicos y vales de hotel en su cuenta, accesibles en múltiples dispositivos, También cuando usted no estás conectado a Internet.
Use your Le Club AccorHotels rewards hotel vouchers to pay for all or part of your expenses during your stay at one of our 2,800 Accor hotels participating in the Le Club AccorHotels program around the world.	Utiliza tus cheques hotel Le Club AccorHotels Rewards para abonar todo o parte de las estancias en uno de nuestros 2.800 hoteles Accor adscritos al programa Le Club AccorHotels por todo el mundo.
Hotel Vouchers.	Cena buffet en el hotel.