hostilidades

hostilities

Popularity

500+ learners.

La ocupación no es la única razón de las actuales hostilidades.	Occupation is not the only reason for the current hostilities.
¿Qué efecto tienen las hostilidades constantes en la gente?	What effect do the constant hostilities have on people?
Como resultado de las recientes hostilidades, hay 158.600 desplazados.	As a result of the recent hostilities, 158,600 people have been displaced.
No hay señales de hostilidades en el área.	No signs of hostile activities in this area.
Sin embargo, al finalizar las hostilidades, el acuerdo fue prácticamente desmantelado.	However, the agreement was virtually dismantled when the war ended.
Pedí a nuestros adversarios poner fin a las hostilidades.	I asked our adversaries to put an end to the hostilities.
Fue el punto de inflexión de las hostilidades.	It was the turning point of the hostilities.
Después de siglos de divisiones y hostilidades, muchos usos se han diversificado.	After centuries of divisions and hostilities, many customs have also become diversified.
Hoy el régimen de Trump y Pence amenaza con renovadas hostilidades contra Cuba.	Today, the Trump/Pence regime threatens renewed hostilities against Cuba.
Sin embargo, la exposición también muestra las hostilidades que sufrieron.	The exhibition also shows the hostility that they faced.
Según los informes, un caso peculiar ocurrió al comienzo de estas hostilidades.	A peculiar case reportedly occurred in the wake of these hostilities.
Nadie puede devolver a las víctimas de las hostilidades en Europa sudoriental.	Nobody can bring back the victims of the hostilities in South-East Europe.
Las Colecciones Estatales en el Castillo mal sufrieron proporcionalmente poca pérdida durante hostilidades.	The State Collections in the Castle bad suffered proportionately little loss during hostilities.
Muchos alquimistas –y también Paracelso– fueron tratados con hostilidades de diversos tipos.	Many alchemists–Paracelsus too–were treated with various forms of hostility.
Tal fue el principio de las hostilidades entre Carlos I y las ciudades.	Such was the beginning of the hostilities between Charles I and the towns.
Si Schwarzenegger se aferra a ganar, las hostilidades podrían volverse aun más intensas.	If Schwarzenegger holds on to win, the hostilities might be even more intense.
Este fue el comienzo de las negociaciones para el cese de las hostilidades.	This was the beginning of negotiations to stop the combat.
Al comienzo de las hostilidades dejaron de funcionar las líneas telefónicas.	Telephone lines were interrupted at the onset of the hostilities.
Después de 3 minutos de tiempo de descuento el silbato del árbitro termina hostilidades.	After 3 minutes of injury time the referee's whistle ends hostilities.
Con demasiada frecuencia, los niños se ven involucrados directa o indirectamente en las hostilidades.	All too often, children are drawn directly or indirectly into the hostilities.