hostilidades
- Examples
La ocupación no es la única razón de las actuales hostilidades. | Occupation is not the only reason for the current hostilities. |
El estado mayor puede elegir cuándo y dónde comienzan las hostilidades. | The general staff can choose when and where hostilities begin. |
¿Qué efecto tienen las hostilidades constantes en la gente? | What effect do the constant hostilities have on people? |
Como resultado de las recientes hostilidades, hay 158.600 desplazados. | As a result of the recent hostilities, 158,600 people have been displaced. |
La Comisión está satisfecha por el reciente cese de las hostilidades en Gaza. | The Commission welcomes the recent cessation of hostilities in Gaza. |
Considerables preparaciones deben ser atendidas y mucho antes de las hostilidades. | Considerable preparation must be attended to, and well prior to hostilities. |
No hay señales de hostilidades en el área. | No signs of hostile activities in this area. |
Sin embargo, al finalizar las hostilidades, el acuerdo fue prácticamente desmantelado. | However, the agreement was virtually dismantled when the war ended. |
Pedà a nuestros adversarios poner fin a las hostilidades. | I asked our adversaries to put an end to the hostilities. |
Las negociaciones de paz comienzan en 1951, pero las hostilidades se extienden hasta 1953. | Peace negotiations begin in 1951, but hostilities continue until 1953. |
Fue el punto de inflexión de las hostilidades. | It was the turning point of the hostilities. |
Después de siglos de divisiones y hostilidades, muchos usos se han diversificado. | After centuries of divisions and hostilities, many customs have also become diversified. |
Hoy el régimen de Trump y Pence amenaza con renovadas hostilidades contra Cuba. | Today, the Trump/Pence regime threatens renewed hostilities against Cuba. |
Sin embargo, la exposición también muestra las hostilidades que sufrieron. | The exhibition also shows the hostility that they faced. |
Según los informes, un caso peculiar ocurrió al comienzo de estas hostilidades. | A peculiar case reportedly occurred in the wake of these hostilities. |
Nadie puede devolver a las vÃctimas de las hostilidades en Europa sudoriental. | Nobody can bring back the victims of the hostilities in South-East Europe. |
Las Colecciones Estatales en el Castillo mal sufrieron proporcionalmente poca pérdida durante hostilidades. | The State Collections in the Castle bad suffered proportionately little loss during hostilities. |
Muchos alquimistas –y también Paracelso– fueron tratados con hostilidades de diversos tipos. | Many alchemists–Paracelsus too–were treated with various forms of hostility. |
Tal fue el principio de las hostilidades entre Carlos I y las ciudades. | Such was the beginning of the hostilities between Charles I and the towns. |
Si Schwarzenegger se aferra a ganar, las hostilidades podrÃan volverse aun más intensas. | If Schwarzenegger holds on to win, the hostilities might be even more intense. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.