hostile environments

Translator
Examples

The university campuses are regarded as extremely hostile environments for female students.	Las ciudades universitarias son vistas como entornos sumamente hostiles a las estudiantes.
Vast and hostile environments can be fully explored on the back of Deacon's drifter bike.	Podrás explorar completamente entornos vastos y hostiles montado en Drifter, la motocicleta de Deacon.
The Wryst Elements sport watches are created to withstand the toughest outdoors hostile environments and unintentional shocks.	Los relojes deportivos Wryst elementos son creados para soportar los más duros entornos exteriores hostiles y choques accidentales.
Bangladesh was proud to be taking an active part in peacekeeping operations even in the most difficult and hostile environments.	Bangladesh se enorgullece de participar activamente en operaciones de mantenimiento de la paz, incluso en los entornos más complejos y hostiles.
The sealed housing ensures maximum sensor reliability by protecting all internal components and wiring from the most hostile environments.	La carcasa sellada garantiza la máxima fiabilidad del sensor ya que protege todos los componentes internos y el cableado contra los entornos más hostiles.
DESCRIPTION The sturdy and reliable I-Wave handles, can be used for manual measurements by operators even in the most hostile environments.	DESCRIPCIÓN Los mangos I-Wave, robustos y fiables, pueden ser utilizados para realizar medidas manuales por parte de operadores incluso en los entornos más hostiles.
On Earth, only microbes are known to survive in extremely hostile environments, so they were more likely to endure the experiment.	En la Tierra, solo los microbios son capaces de sobrevivir en entornos extremadamente hostiles, así que tenían mayor probabilidad de sobrevivir al experimento.
In order to protect safety shoe wearers even in the most hostile environments, JLF PRO insoles have become anti-static.	Con el fin de proteger a quienes lleven el calzado de seguridad incluso en el entorno más hostil, las plantillas JLF PRO se convierten en antiestáticas.
The extremely hostile environments are the tonic for these sectors, and the RFID shows all of its vantages relative to other identification technologies.	Los ambientes extremadamente hostiles son la tónica en estos sectores. Y la RIFID demuestra todas sus ventajas en relacion a otras tecnologías de identificación.
Peacekeeping operations were no longer restricted to traditional activities, but included more complex tasks, at times in very hostile environments.	Las operaciones de mantenimiento de la paz ya no se limitan a las actividades tradicionales, sino que abarcan tareas más complejas, a veces en ambientes muy hostiles.
As they lost access to their own resources, they had to learn to survive in very hostile environments by using what remained creatively.	Al perder acceso a sus propios recursos, se vieron obligados a sobrevivir en entornos muy hostiles, haciendo uso creativo de lo que quedaba.
We are committed to providingrack and pinion and traction elevatorsolutions to be used in the harshest and most hostile environments, where quality is a necessity.	Estamos comprometidos en ofrecer soluciones a ser usadas en los ambientes más duros y más hostiles, donde la calidad es una necesidad.
A regulated power supply along with an extra large heatsink case provide the reliability required for operation in the most hostile environments.	Una fuente de alimentación regulada junto con una caja grande adicional del disipador de calor proporciona la confiabilidad requerida para la operación en los ambientes más hostiles.
The onshore upstream industry faces ever higher demands and greater challenges with increasingly difficult and hostile environments in which it must operate.	La industria onshore upstream se enfrenta a exigencias cada vez más altas y mayores desafíos con entornos cada vez más difíciles y hostiles en las que debe funcionar.
We can help ensure your equipment runs reliably even in difficult and sometimes hostile environments - and for longer periods of time–improving your productivity.	Podemos ayudar a garantizar que sus equipos funcionen de forma fiable en entornos difíciles e incluso hostiles durante periodos de tiempo más prolongados, mejorando así su productividad.
Designed for fast installation in demanding and hostile environments, the MRS-3400 delivers broadband satellite voice, data and video connectivity, right from the battlefield.	Proyectado para una rápida instalación en ambientes exigentes y hostiles, MRS-3400 proporciona conectividad de banda ancha de voz, datos y vídeo vía satélite, directo del campo de batalla.
We understand the consequences of getting discovered, so SPYERA is designed from the ground up to be undetectable and to work reliably in the most hostile environments.	Somos conscientes de las consecuencias de ser descubierto, así Spyera se ha diseñado desde cero para ser indetectable y trabajar de forma fiable en los entornos más hostiles.
We understand the consequences of getting discovered, so SPYERA is designed from the ground up to be undetectable and to work reliably in the most hostile environments.	Somos conscientes de las consecuencias de ser descubierto, por lo Spyera se ha diseñado desde cero para ser indetectable y que funcione de forma fiable en los entornos más hostiles.
You will be surprised after knowing that several applications are located in the most hostile environments: From sea platforms, goal minery and cement factories.	Le asombrará saber que muchas aplicaciones han sido en los ambientes más hostiles, que van desde plataformas marinas, pasando por máquinas de extracción de carbón hasta transportadores de cangilones de cemento.
These all depend on comprehensive process control through online and quasi-real-time monitoring of key process variables, often in explosive, dusty, corrosive, and hostile environments.	Todos ellos dependen de un control de procesos exhaustivo mediante monitoreo en línea y casi en tiempo real de variables clave del proceso, a menudo en entornos explosivos, polvorientos, corrosivos y hostiles.