hospitalizar

A veces, las personas con hepatitis A necesitan ser hospitalizadas.	At times, people with hepatitis A need to be hospitalized.
Las personas con fiebre hemorrágica viral deben ser hospitalizadas y aisladas.	People with viral hemorrhagic fevers must be hospitalized and isolated.
El CDC indica que 300,000 personas son hospitalizadas cada año.	The CDC says 300,000 people are hospitalized every year.
En 1995, 10,000 personas estaban hospitalizadas para la toxo.	In 1995, 10,000 people were hospitalized for toxo.
Otras 30 personas siguen hospitalizadas, 17 de ellas en estado crítico.	Another 30 people are still hospitalized, 17 of them in critical condition.
De aquellas personas hospitalizadas, 20,000 son niños menores de 5 años.	Of those hospitalized, 20,000 are children younger than 5 years old.
Al menos 16 personas fueron hospitalizadas, informó la Agencia de Noticias Xinhua.	At least 16 people were hospitalized, Xinhua News Agency reported.
Más de cien víctimas tuvieron que ser hospitalizadas con gangrena o septicemia.	More than hundred victims had to be hospitalized with gangrene and septicemia.
Las cuatro personas enfermas (el 100 %) fueron hospitalizadas.	All four ill people (100%) were hospitalized.
Dos mujeres resultaron gravemente heridas y tuvieron que ser hospitalizadas.	Two women sustained serious injuries and were admitted to hospital.
La mayoría de las personas permanecen hospitalizadas durante 5 a 10 días.	Most people stay in the hospital for 5 to 10 days.
La edad media de las personas hospitalizadas es de 29 años de edad.	The average age of people hospitalized is 29 years old.
Las personas hospitalizadas sin su consentimiento podrán impugnar la medida.	Persons committed without their consent can contest their treatment.
Otras tres personas están hospitalizadas en condiciones críticas.	Three other people are hospitalized in critical condition.
Diecisiete personas fueron hospitalizadas por inhalar vapores tóxicos.	Seventeen people were hospitalized after breathing the poisonous fumes.
Algunas personas podrían tener diarrea grave y quizás tengan que ser hospitalizadas.	Some people may have severe diarrhea and need to be hospitalized.
Veinte personas han sido hospitalizadas para que reciban sus respectivos tratamientos.	Twenty people have been hospitalized in order to get treatment.
Aproximadamente 1 de cada 4 personas que contraen sarampión deben ser hospitalizadas.	About 1 in 4 people who get measles need to be hospitalized.
Entre los 344 casos, 23 personas han sido hospitalizadas, 12 de ellos niños.	Among the 344 cases, 23 people have been hospitalized, 12 of them infants.
Algunas de las personas heridas estaban aún hospitalizadas el jueves por la mañana.	Several of those wounded were still hospitalized on Thursday morning.