hospedar

Oh si, ellos se hospedaron aquí hace dos días.	Oh yes, the kings were here two days ago.
Nos hospedaron compartiendo humildemente sus hogares y comunidades.	We were given accommodation, sharing their humble homes and communities.
Tarjeta del día de San Valentín con hospedaron y Luna.	Valentine's day card with austronaut and moon.
Aquí se hospedaron Madonna, Beyonce y Jay-Z.	This hotel hosted Madonna, Beyonce and Jay-Z.
En la villa se hospedaron varios personajes importantes, entre ellos también Fidel Castro.	Many prominent people have stayed in the villa, including Fidel Castro.
Vasileios y Maria nos hospedaron y se convirtieron en grandes amigos durante dos semanas.	Vasileios and Maria hosted us and became great friends during those two weeks.
En NY se hospedaron en diferentes hoteles y casas de amigos y familiares.	In NY they were housed in different hotels and homes of friends and relatives.
Además de los adultos jóvenes, este mes que hospedaron con nosotros muchos invitados.	In addition to the young adults, many guests have stayed with us this month.
Me hospedaron una familia y me prepararon este pastel.	This family hosted me and made this cake for my birthday.
Creo que se hospedaron aquí hace un par de días.	As a matter of fact, I think they stayed here a couple of days ago.
Los McCorkle hospedaron esa banda en su casa solo para molestarme.	No, that's what I mean. The McCorkles took that band in to annoy me.
Hebreos 13:1-3: Algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.	Hebrews 13:1-3, Entertaining angels without realizing.
Cuando Dropbox comenzó su andadura, hospedaron todo por medio del servicio en la nube de Amazon.	When Dropbox started, they hosted everything through Amazon Cloud Storage.
Heb 13:2 - No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.	Heb 13:2 - And do not be willing to forget hospitality.
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.	And hospitality do not forget; for by this some, being not aware of it, have entertained angels.
Hebreos 13:2 nos dice que algunas personas han hospedado a extranos y sin saberlo hospedaron angeles.)	Hebrew 13:2 tells us some people who have been kind to strangers have actually entertained angels without knowing it.)
No se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.	Do not forget to entertain strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
También en 1962, Sean Connery y Diane Cilento se hospedaron en The Rock Hotel después de una ceremonia de matrimonio en Gibraltar.	Also in 1962, Sean Connery and Diane Cilento stayed at The Rock Hotel after a marriage ceremony in Gibraltar.
Y no se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.	Do not forget to entertain strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
Los clubes locales, Darmstadt Rockets y RocKiddies, hospedaron el torneo para todos los clubes Sub.12 dentro de un radio de 200 km.	The local clubs, Darmstadt Rockets and RocKiddies, hosted the tournament for all U12 clubs within a 200km radius.