hospedar

to lodge

Si así era, tal vez se hospedaba en la zona.	If she was, maybe she was staying in the area.
Un sujeto se hospedaba con él y con su novia.	This guy was staying with him and his girlfriend.
¿Y alguien sabe dónde se hospedaba en España?	And does anyone know where she was staying in Spain?
¿Por qué no nos dijo que se hospedaba aquí?	Why didn't you tell us you were staying here?
Sarah Mason, ¿ella se hospedaba con usted, verdad?	Sarah Mason, she's been staying with you, right?
¿Por qué no solo le preguntaron dónde se hospedaba?	Why wouldn't they just... Ask her where you were staying?
Dicho hotel hospedaba habitualmente a músicos y celebridades de la lírica.	That hotel used to regularly accommodate musicians and opera celebrities.
Teotihuacan fue una ciudad cosmopolita que hospedaba una cantidad considerable de extranjeros.	Teotihuacan was a cosmopolitan city that accommodated a considerable number of outsiders.
Betty se hospedaba hogar y desplazamiento a través de Tumblr.	Betty was staying home and scrolling through Tumblr when she found out.
¿Tienes idea de dónde se hospedaba en las últimas semanas?	You got any idea where she might have been staying the last few weeks?
¿Tienes idea de donde se hospedaba en las últimas semanas?	You got any idea where she might have been staying the last few weeks?
Pero cada vez que venía a Estambul, se hospedaba en el palacio.	Whenever he came to Istanbul, however, he stayed at the palace.
Se hospedaba en casas de esperantistas.	He was staying in houses of Esperantists.
¿Te dijo a qué se dedicaba o dónde se hospedaba?	Did he tell you anything that he did or where he stayed?
No sabía que Bob Avakian se hospedaba ahí también.	What I didn't expect was that Bob Avakian was staying there too.
¿Dónde me dijo que se hospedaba? No se lo dije.	Where did you say that she was staying?
Y los lugares donde se hospedaba.	And the places where he stayed.
Era una de las pocas casas en la cual el Maestro se hospedaba.	It was one of the few places where the Master was hosted.
¿Quién se hospedaba en esta casa?	Who was staying at the house?
Me dijeron que se hospedaba aquí.	But I was told that she was staying here.