hosco

Popularity

1,000+ learners.

En aquel hosco lugar encontré a demasiadas personas hoscas.	In that unwelcoming place I found too many surly people.
Esta situación ha provocado temblores a la elite dominante, esos líderes el jueves tenían caras hoscas y utilizaban un tono deprimido al hablar.	This whole scene has caused the ruling elite to tremor - these leaders had sullen faces and spoke in depressed tones on Thursday.
Pero los meditabundos observaban con dolor que las líneas hoscas de la etiqueta feudal eran preservadas con rígida formalidad y vaticinaron un mal augurio a la representación nacional que comenzaba sus trabajos con semejante distinción.	But the reflecting observed with pain, that the sullen lines of feudal etiquette were preserved with rigid formality, and they augured ill of the national representation which commenced its labours with such distinction.
El estudiante de Teosofía que tenga la intención de traspasar el muro de la teoría y la desconfianza – yendo más allá de las hoscas murallas del conocimiento libresco – no solo tiene que pararse firmemente en contra del rugiente torrente del materialismo.	The student of Theosophy who would climb the wall of theory and uncertainty–make a breach in the frowning ramparts of book-knowledge–has not only to stand firmly against the roaring torrent of materialism.
El estudiante de Teosofía que tenga la intención de traspasar el muro de la teoría y la desconfianza – yendo más allá de las hoscas murallas del conocimiento libresco - no solo tiene que pararse firmemente en contra del rugiente torrente del materialismo.	The student of Theosophy who would climb the wall of theory and uncertainty - make a breach in the frowning ramparts of book-knowledge - has not only to stand firmly against the roaring torrent of materialism.