horse mackerel

Translator
Examples

Herring, mackerel, blue whiting, horse mackerel, sprat (for human consumption)	Arenque, caballa, bacaladilla, jurel y espadín (para el consumo humano)
At lunch there was horse mackerel with onions, tomatoes, peas and corn.	De almuerzo hubo jurel con cebolla, tomate, arvejas y choclo.
Turbot, horse mackerel and sardines are some of the dishes that you can try.	Rodaballo, jureles y sardinas son algunos de los platos que podrá degustar.
Blue whiting, mackerel, horse mackerel, boarfish, herring, albacore tuna	Bacaladilla, caballa, jurel, ochavo, arenque y atún blanco
Publicly operated weighing facilities for fresh herring, mackerel and horse mackerel	Instalaciones de gestión pública para el pesaje de arenque, caballa y jurel
Nota bene, the horse mackerel is an excellent food item for direct human consumption.	NB, el jurel es un alimento excelente para el consumo humano directo.
Abundance for hake, horse mackerel, mackerel	Abundancia de merluza, jurel y caballa
In many situations it proved a trigger of a live fish (mackerel and horse mackerel)	En muchas situaciones, resultó ser un desencadenante de un pez vivo (caballa y jurel)
Scope of weighing procedures for catches of herring, mackerel and horse mackerel	Ámbito de aplicación de los procedimientos de pesaje de capturas de arenque, caballa y jurel
Finally, there are more pelagic species such as amberjack (Seriola dumerili), horse mackerel (Trachurus spp.)	Por último, hay más especies pelágicas como el pez limón (Seriola dumerili), jurel (Trachurus spp.)
I agree with the rapporteur as regards area access for vessels fishing horse mackerel.	Coincido con el ponente respecto al acceso a la zona para buques que pescan jurel.
At least 95 % of landings counted against the TAC must be of horse mackerel.	Al menos el 95 % de los desembarques imputados al TAC tendrá que ser de jurel.
At least 95 % of landings counted against this quota must be of horse mackerel.	Al menos el 95 % de los desembarques deducidos de esta cuota tiene que ser de jurel.
At least 95 % of landings counted against this quota shall be of horse mackerel.	Al menos el 95 % de los desembarques deducidos de esta cuota tiene que ser de jurel.
Clockwise from top left: kinki, horse mackerel, kibinago, sea eel and sweetfish.	En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior izquierda: kinki, caballa, kibinago, anguila marina, ayu.
In economic terms, the western stock of horse mackerel is the most important in EU waters.	En términos económicos, la población occidental de jurel es la más importante de las que habitan en aguas comunitarias.
The western stock of horse mackerel is one of the most important stocks for the fisheries sector in Europe.	La población occidental de jurel es una de las poblaciones más importantes para el sector de la pesca en Europa.
‘pelagic fisheries’ means the fisheries exploiting herring, mackerel, horse mackerel, anchovy and blue whiting stocks;	«pesquerías pelágicas» las pesquerías que explotan poblaciones de arenque, caballa, jurel, anchoa y bacaladilla; c) «aguas occidentales»
The company for sale works for a large part with pelagic species of Atlantic mackerel (Scomber Scombrus) and horse mackerel (Trachurus Trachurus).	La compañía trabaja con numerosas especies de peces pelágicos, como caballas (Scomber Scombrus) y jureles (Trachurus Trachurus).
This rule provides for a mechanism for calculating an annual ceiling of maximum allowable landings of horse mackerel harvested from the defined area.	Esta norma ofrece un mecanismo para calcular un límite anual de desembarques máximos permitidos de jurel cosechado en las zonas definidas.