hornillo

Translator
Examples

It is located in the old city, urbanization el Hornillo.	Se encuentra en el casco urbano, urbanización de El Hornillo.
Spacious villa in El Hornillo with private pool and BBQ area.	Amplia villa en El Hornillo con piscina privada y zona de barbacoa.
The house is 4 km away from El Hornillo Beach.	Además, está a 4 km de la playa de El Hornillo.
Urban beach located on the southern face of the pier Embarcadero del Hornillo.	Playa urbana situada en la cara sur del embarcadero del Hornillo.
Urban beach located on the southern face of the pier Embarcadero del Hornillo.	Playa urbana situada en la cara sur del embarcadero del Hornillo. Aparcamiento en calzada.
At the highest point of Morrón del Hornillo you encounter a clear path and a concrete pole (1h) (2375 m).	En el punto más alto del Morrón del Hornillo encontrará una senda y un hito de cemento (1h) (2375 m).
Two small cave villages, El Sao and El Hornillo, narrowly cuddle up in the rocks, abysses open here.	Dos pueblos de cuevas pequeños, El Sao y El Hornillo, se se ajustan estrechamente en las rocas, abismos se abren aquí.
Along the road from Las Palmas de Gran Canaria to Teror there are several viewpoints, located in the area of El Hornillo and Miraflor.	A lo largo de la carretera desde Las Palmas de Gran Canaria a Teror se encuentran varios miradores, situados en la zona de El Hornillo y Miraflor.
The house in El Hornillo, as we said before, takes place in caves perforated in the rocks of strong cliffs that reach 100 meters.	El hábitat en el Hornillo se produce en cuevas perforadas en las rocas de fuertes acantilados que alcanzan hasta los 100 metros.
The warf takes over the name of the bay where it is located, El Hornillo, and it is considered the second most important in Spain.	El embarcadero recibe el nombre de la bahía que lo acoge, El Hornillo, y es considerado como el segundo en importancia de España.
On the other hand, Los Caseríos del Sao and El Hornillo, which are at an altitude of 520 and 750 meters respectively, are a must visit.	Por su parte, Los Caseríos del Sao y El Hornillo, que se encuentran a 520 y 750 metros de altitud respectivamente, son de obligada visita.
The pine groves which follow frame the houses which arise at the edge of the ravine, as is the case of Los Berrazales (the site of a spring of medicinal waters) and Hornillo.	Los posteriores pinares enmarcan los caseríos que surgen a la vera del barranco, como es el caso de Los Berrazales (aquí se encuentra un manantial de aguas medicinales) y Hornillo.
Finally, we find the 'Senda del Hornillo ', which runs parallel to the river until we reach the waterfall, a route with medium difficulty from which we can see the Aceña reservoir.	Finalmente, encontramos la 'Senda del Hornillo ' que discurre paralela al río hasta llegar a la cascada, una ruta con dificultad media desde la que divisaremos el embalse de la Aceña.
In the 19th century it became a major mining enclave, a reminder of which times is the Hornillo jetty, where iron, lead and silver from the nearby mines were loaded onto ships.	En el siglo XIX se convirtió en un importante enclave minero del que guarda como recuerdo el embarcadero del Hornillo, desde donde se cargaba hierro, plomo y plata procedentes de explotaciones cercanas.
This sightseeing tour will take you to the Embarcadero del Hornillo, a majestic mineral Pier built in 1903 which is still in place crossing the Mediterranean Sea.	Esta visita turística que, como no podía ser de otra manera, se realiza en tren, te llevará al Embarcadero del Hornillo, un majestuoso cargadero de mineral construido en 1903 y que aún se mantiene en pie atravesando el Mediterráneo.
In the area known as Sierra Oeste, where the mountainous relief predominates, and watered by the Aceña and Cofio Rivers next to the streams of Hornillo and Tobar, is this town of Madrid that we visit this week.	En la zona denominada Sierra Oeste, en la que predomina el relieve montañoso, y regado por los ríos Aceña y Cofio junto a los arroyos del Hornillo y del Tobar, se encuentra este municipio madrileño que esta semana visitamos.
Visiting the neighbourhood of San Pedro, Vecindad de Enfrente, Casas del Camino, Los Berrazales, El Sao and El Hornillo one will be able to contemplate the beauty of its rural landscapes, through the road that winds the right riverbank of the Ravine of Agaete.	Barrio de San Pedro, Vecindad de Enfrente, Casas del Camino, los Berrazales, El Sao y El Hornillo. Siguiendo este itinerario se podrá contemplar la belleza de sus agrestes paisajes, a través de la carretera que serpentea la margen derecha del Barranco de Agaete.
El Hornillo. An old inn with wood balcony from the XVI century.	El Hornillo. Antigua posada con balcón de madera del siglo XVI.
El Sao and El Hornillo are little neighbourhoods, remnants of past civilisations.	El Sao y el Hornillo son pagos, reductos de civilizaciones pretéritas.
Why use Hotels.com to book your El Hornillo accommodation?	Porque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en El Hornillo?