hornero

Adrián Villar Rojas trajo sus nidos de hornero desde Argentina, incitando a la fauna local en distintos parques.	Adrián Villar Rojas brought his hornero nests from Argentina, inciting the local fauna in different parks.
Salió un estornino que tiró al pichón al suelo y quedó un solo hornero.	A starling went out and threw the chick to the floor. Only one hornero stayed.
En este video es el hornero, pero ya se registraron fotográficamente otras ocho especies parasitadas en la reserva.	This video shows the Rufous Hornero, but other eight species have been recorded photographically at Costanera.
Este año por primera vez documentaron un estornino nidificando dentro de la casita de un hornero (anterior a este caso).	This year a starling was recorded nesting in a hornero nest for the first time (before this case).
Todos ellos adúlteros; son como horno encendido por el hornero, el cual cesará de avivar después que esté hecha la masa, hasta que esté leuda.	They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
Todos ellos son adúlteros; son como horno encendido por el hornero, que cesa de avivar el fuego después que está hecha la masa, hasta que se haya leudado.	They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
OSEAS 7:4 Todos ellos adúlteros; son como horno encendido por el hornero, el cual cesará de avivar después que esté hecha la masa, hasta que esté leuda.	HOS 7:4 They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
Aquí encontrará aves tales como el hornero con sus nidos únicos, el hermoso motmot, iguanas en ramas de árboles, un adorable riachuelo cristalino, áreas arqueológicas, una laguna sulfurosa y un mirador que le quitará el aliento.	You will encounter birds such as the hornero with its unique nests, the beautiful motmot, iguanas on tree branches, alovely clean river valley, arqueological areas, a sulfurous lagoon, and a breathtaking view point.
El pan que se lleva al horno puede estar crudo o ya horneado para su ulterior distribución por el hornero quien a su vez vende sus productos en el horno mismo o en las tiendas locales, como sucede en Palma.	The bread taken to the oven can be raw or previously baked to be distributed by the baker who will sell his products there at the oven or in local shops as occurs in Palma.
En el recorrido, Hilgert encontró en los mangles a las especies tangara azuleja, hornero del Pacífico, garza blanca nívea, golondrinas azul y blanca, loro cachetigris, periquito del Pacífico, aratinga de Guayaquil, el mirlo ecuatoriano y un halcón montés collarejo.	During the tour, Hilgert found in the mangroves the species tangara azuleja, hornero del Pacífico, snowy white heron, blue and white swallows, parrot cachetigris, parakeet from the Pacific, aratinga from Guayaquil, the Ecuadorian blackbird and a collared mountain hawk.
El colectivo uruguayo Hornero Migratorio viajó a Río de Janeiro para conocer la lucha de los habitantes de Vila Autódromo.	The Uruguayan collective Hornero Migratorio traveled to Rio de Janeiro to learn about the struggle of the inhabitants of Vila Autódromo.
El Hotel El Hornero Spa ofrece un precioso jardín con piscina al aire libre y está ubicado en Merlo, a solo 150 metros del centro de la ciudad.	A lovely garden with outdoor pool can be enjoyed at Hotel El Hornero Spa, located in Merlo, only 150 metres from the downtown area.
Por la tarde realizaremos una caminata por la Selva de Yanamono cerca del Lodge buscando aves especialistas en varzea como la Pale-legged Hornero, Warbling antbird, Violaceus trogon, White-eared Jacamar, Buff-throated Woodcreeper.	In the afternoon we will walk through the Yanamono near the Lodge looking for birds varzea specialists like the Pale-legged Hornero, Warbling antbird, Violaceus trogon, White-eared Jacamar, Buff-throated Woodcreeper.
El establecimiento Cabañas El Hornero se encuentra a 400 metros del lugar de interés Hito Tres Fronteras, a 15 minutos en coche de las cataratas de Iguazú y a 1,3 km de la terminal de autobús.	Breakfast is served daily. Cabañas El Hornero is 400 metres from the 3-borders landmark and 15 minutes from the Iguazu Falls by car.
La estructura metálica del proyecto original de Juan Antonio Buschiazzo (1845-1917) alberga tiendas de antigüedades, carnicerías típicas y versiones hipster de la gastronomía local, como las empanadas de El Hornero o los churros de La Churretería.	The metallic structure of the original project designed by Juan Antonio Buschiazzo (1845-1917) is home to antique stores, traditional butcher shops, and hipster interpretations of the local cuisine, like the empanadas at El Hornero and the churros at La Churretería.
Tras varios meses de trabajo, este es el video final resultado de la colaboración entre Hornero Migratorio, el Archivo General de la Universidad de la República (AGU) y los alumnos y profesores de la escuela Ancap No 170.	After several months of work, this is the final video recorded as a collaboration between Homero Migratorio, the General Archive of the University of the Republic (AGU) and the students and teachers of the Ancap School No. 170.
Detalles Opiniones Hotel El Hornero Spa está en Merlo, a poca distancia de Catedral de Merlo y de Reserva natural Rincón del Este.	With a stay at Hotel El Hornero Spa in Merlo, you'll be close to Cathedral of Merlo and Nature Reserve Rincón del Este.
LA PRODUCTORA Mundo El Hornero, se reserva el derecho de investigar y de tomar las medidas legales pertinentes contra cualquier persona que, a su exclusiva discreción, viole esta disposición.	Kulalars reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement.
El Sitio Mundo El Hornero puede contener enlaces a links o sitios operados por terceros (Sitios de Terceros), que no son de propiedad ni están controlados por la productora Mundo El Hornero (en adelante LA PRODUCTORA).	The Imaginairie Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by Imaginairie.