hornear
Vertemos la mezcla y horneamos a 160o, durante 20 minutos. | Vertemos mixing and horneamos to 160 degrees, for 20 minutes. |
Nosotros mismos horneamos el pan, fresco cada mañana. | We bake the bread ourselves, fresh every morning. |
Tal como cuando horneamos un pastel, empezamos combinando todos los ingredientes. | Just like when we bake a cake we start off by combining all the ingredients. |
Llevamos los moldes de cupcake hasta la mitad, y horneamos unos 10-12 minutos. | Fill your cupcake molds ½ full, and bake for 10-12 minutes. |
Lo horneamos, preferiblemente al baño maría, 45 minutos, a 170oC. | Bake it, preferably in Bain Marie, for 45 minutes at 170 ° C. |
Untamos un molde con mantequilla. Vertemos la mezcla y horneamos a 160º, durante 20 minutos. | Untamos a mould with butter. Vertemos mixing and horneamos to 160 degrees, for 20 minutes. |
Finalmente salseamos la lasaña con la salsa y horneamos a horno medio durante unos 15 minutos. | Finally salseamos lasagna with sauce and bake in a medium oven for about 15 minutes. |
Cuando los días empiezan a refrescar, dos cosas pasan en nuestra casa: hacemos sopas y horneamos pan. | When the days start to cool down, two things tend to happen in our homes: we make soup and bake bread. |
Entramos en la cocina experimental para usted y horneamos los deliciosos pasteles con un fabricante de pasteles. | We got into the experimental kitchen for you and baked the delicious cake pops with a cake pop maker. |
Después del tiempo de fermentación, horneamos en un horno precalentado a 170° durante aproximadamente 45 minutos. | Let rise at room temperature for an hour and bake in the preheated oven at 170° for about 45 minutes. |
Luego, en una bandeja para el horno colocamos los filetes cubiertos por la salsa y horneamos 5 minutos. | Cool the cookies on the pan for 5 minutes, then move to a wire rack. |
Porciones 8 Cuando los días empiezan a refrescar, dos cosas pasan en nuestra casa: hacemos sopas y horneamos pan. | Servings 8 When the days start to cool down, two things tend to happen in our homes: we make soup and bake bread. |
Hágalo usted mismo está en la tendencia: horneamos, cosimos, tejimos, hacemos crochet y cosechamos las verduras de nuestro propio huerto. | Do it yourself is in the trend: We bake, sew, knit, crochet and harvest the vegetables from our own vegetable garden. |
Horneamos los deseos de felicidad y alegría en todos nuestros productos, porque realmente horneamos con gran pasión y con el corazón. | We bake the wishes of happiness and joy in all our products, because we really bake with great passion and with heart. |
Escurrimos y las alineamos en una bandera de horno sobre papel de pergamino y horneamos durante 90 minutos a 100 grados. | Drain, arrange on a baking tray covered with baking paper and cook in the oven at 100° for 90 minutes. |
En una bandeja para el horno, ponemos el papel para el horno i extendemos el queso, horneamos a 180oC, unos 8 o 10 minutos. | On a sheet of oven paper we extend the oven and the cheese. I baked at 180 ° C, about 8 or 10 minutes. |
A continuación ponemos la mezcla en un molde para tartas (recordad engrasarlo) y horneamos a 170º durante 25 minutos o hasta que la masa esté dorada. | Then you need to put the mixture in a cake mould (we recommend greasing it first) and cook at 170° for 25 minutes or until the pastry is golden. |
Seguimos el mismo proceso que para nuestra Lengua de vacuno curada, un adobo y curación tradicional y finalmente las horneamos y pelamos, quedando listas para ser degustadas. | We follow the same process as for our language of cured cattle, a marinade and traditional cure and finally we bake and peel them, being ready to be tasted. |
Luego pasamos a la preparación de la masa y al relleno, luego horneamos y degustamos la pizza disfrutando de la espléndida vista del Golfo de Nápoles. | We then move on to the preparation of the dough and to the stuffing, then bake and taste the pizza enjoying the splendid view of the Gulf of Naples. |
Tumbamos las sardinas sobre una placa de horno engrasada con AOVE y horneamos (con el horno precalentado) a 200o de 15 a 20 minutos, con ambas partes del horno encendidas (arriba y abajo). | We strike down the sardines on a greased baking tray and bake dove (with the preheated oven) at 200 o for 15 to 20 minutes, with both sides of the furnace on (top and bottom). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.