hormiguitas

hormiguita

Popularity

500+ learners.

Fue una labor de hormiguitas. Pero valió la pena.	It was the work of little ants but it was worth it.
Algunas de las hormigas ayudan a cuidar las larvas, los bebes hormiguitas.	Some of the ants help take care of the larva or baby ants.
Soy una de las hormiguitas.	I'm one of the ants.
Son como las hormiguitas que van adonde la primera hormiga traza la línea.	They are like tiny ants following the track of the first ant.
Tampoco se ponga así por unas hormiguitas.	Come on, it's just a few ants.
Tres hormiguitas contra el mundo y parece que, de momento, el mundo gana.	Three little ants against the world, and it seems the world is going to win.
Pero todo se compensa cuando podemos volver a viajar a Senegal e ir, como hormiguitas, colaborando en las pequeñas cosas diarias de la población.	But this is compensated again when we return to Senegal and go, like little ants, assisting in the small everyday things of the population.
Me hizo sentir importante estar entre tantas personas trabajando unidas como hormiguitas, y hasta los niños y las niñas pudiendo hacer cosas para que Nicaragua fuera un país mejor.	It made me feel important to be with so many people working together like ants, with even children able to do things to make Nicaragua a better country.
Para muchos esto puede aparecer extraño, sin embargo al ejecutor rock famoso, que siempre sorprendía con el deslumbramiento y el aspecto exterior, de que las hormiguitas corren por la piel, es mucho en común con la actriz no conocida hoy de Mayli Sayrus.	For many it can seem strange, however at the well-known rock artist who always struck with the shocking and appearance from which goosebumps run on skin, is much in common with the actress Miley Cyrus not less famous today.
Nuestro enfoque era traer delegaciones, tomar testimonios, meternos a los medios y trabajar con los cooperantes para luego acercarnos a los congresistas y senadores de nuestro país. Fue una labor de hormiguitas. Pero valió la pena.	Our approach was to bring delegations, take testimonies, get in the news and work with other internationalists here so we could then go to congresspeople and senators in our country. It was the work of little ants but it was worth it.
El caramelo que dejaste en el el mesón de la cocina amaneció lleno de hormiguitas.	The piece of candy you left on the kitchen counter was covered in little ants this morning.
Scooter Chase expande la temática de Bolt Transforms e introduce ideas apuntando a las generadas en la colaboración entre Powell y Harry Gregson-Williams años atrás: Hormiguitas.	Scooter Chase expands the Bolt superhero theme and introduces a few other musical ideas reminiscent of the work Powell and Harry Gregson-Williams did for Antz.
¡Ay, veo como unas hormiguitas!	Oh, they look like ants!
También hice una toma espectacular de unas hormiguitas llevándose las migas de la mesa.	I also have a spectacular scene of ants taking away the crumbs from the breakfast table.
Tal vez porque durante mucho tiempo hemos estado muy encerradas en nosotras mismas, construyendo como hormiguitas para adentro.	Perhaps this is because we've been closed in on ourselves for such a long time, building inwardly like ants.
Si no existe, sus actores queridos y los cantantes con la alegría contarán a usted a las historias, de que hormiguitas por la piel.	If is not present, then your favourite actors and singers with pleasure will tell you stories, from which goosebumps.
Cuando llegó el invierno, las hormiguitas compartieron el maíz que guardaron y yo no tenía comida, así que me moría de hambre.	When winter came all the ants shared the corn they stored and I had no food, so I was very hungry.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Las Hormiguitas - Pista.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Wonderful Dream.
Puedes descargar el MP3 Las Hormiguitas - Pista online gratis.	Puedes descargar el MP3 Wonderful Dream online gratis.