hora que

Popularity
500+ learners.
Vamos, es hora que te vayas a la cama.
Come on, it's time for you to go to bed.
Y yo sé que es hora que te vayas.
And I know that it's time for you to go.
Es hora que de conozcas a tu verdadera familia.
It's time for you to meet your real family.
Así que obviamente es hora que yo tome asiento atrás.
So obviously it's time for me to take a back seat.
Anita, creo que ya es hora que te vayas.
Anita, I think it's time for you to go.
Cada hora que pasa, ponemos a más gente en peligro.
Every hour that passes, we put more people in danger.
Sin embargo, nunca cedo la hora que es 7:50 a.m.
However, I never concede the time that is 7:50 am.
Es hora que tres de nosotros tengamos una conversación privada.
It's time the three of us had a private conversation.
Ahora es la hora que tienes que hacer una decisión.
Now is the hour you must make a decision.
Tiene que ser la hora que no te puedas perder.
It has to be the hour that you can't miss.
Pero ya es hora que empieces a tratarme con respeto.
But it's time you started treating me with respect.
¿Qué pasó a la misma hora que los dos testigos ascendieron?
What happened the same hour that the two witnesses ascended?
Por cada hora que predicó, pasó muchas horas en la oración.
For every hour he preached, he spent many hours in prayer.
El hombre estaba pasivo a la hora que era creado.
Man was passive at the time he was created.
Tal vez sea hora que pongamos todo esto en perspectiva.
Perhaps it's time we put all this into perspective.
Es hora que lleguemos a un acuerdo, ¿no te parece?
It's time we came to an arrangement, don't you think?
Hace una hora que Masha Borowczyk está en tu oficina.
Masha Borowczyk has been in your office for an hour.
Es hora que te subas a un avión y vuelvas.
It's time you got on a plane and came back.
¡Es hora que todos y cada uno de ellos paguen!
It's time that each and every one of them must pay!
Bueno, es aproximadamente la hora que nuestro avión cayó.
Well, that's just about the time our plane went down.
Word of the Day
honey