hora de salida

departure time

Llegada: después de 18 pm, hora de salida: 12 horas.	Check in: after 18 pm, check-out: 12 noon.
Puedes cambiar tu vuelo hasta 7 días antes de la hora de salida.	Change your flight up to 7 days before departure.
Por favor llegue 15 minutos antes de la hora de salida.	Please arrive 15 minutes prior to the time of departure.
También deben colocar un letrero con la hora de salida.	They must also post a sign with the departure time.
La hora de salida se pactará igualmente con el Propietario.	The hour of exit will be agreed equally with the Owner.
En este caso, la hora de salida es a las 10.30.	In this case, the hour of exit is at 10.30 o'clock.
Dependiendo de la hora de salida, tendrá un tiempo libre.	Depending on departure time, you will have a free time.
Comida toscana (almuerzo o cena dependiendo de la hora de salida)	Tuscan meal (lunch or dinner depending on the time of departure)
El número de vuelo, hora de salida y aeropuerto / terminal.	The flight number, departure time and airport / terminal.
Estos tours son fijos itinerario y hora de salida.	These tours are fixed itinerary and departure time.
La hora de salida es a las 12:00 un' reloj.	The check out time is 12:00 a' clock.
Puede elegir la hora de salida dependiendo de la disponibilidad.	You can choose departure time depending on availability.
Por favor llega al menos 45 minutos antes de la hora de salida.	Please arrive at least 45 minutes prior to departure time.
Por favor llegue 15 minutos antes de la hora de salida.	Please arrive 15 minutes prior to departure time.
En la pista, las señales indican el destino y la hora de salida.	At the track, signs indicate the destination and departure time.
Por favor, notificar el día y hora de salida con anticipación.	Please to notify your day and hour of check out in advance.
Por favor tome nota que la hora de salida es a las 12 horas.	Please note that the departure time is at 12 hours.
El pago se realizará en efectivo a la hora de salida.	The payment will be performed in cash at check out time.
La nueva hora de salida es a las 10:50 p.m.	The new departure time is 10:50 P.M.
La hora de salida del tour depende de la marea.	The tour's departure time depends upon the tide.