hopped on

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That's why you hopped on that plane?	¿Por eso te subiste a ese avión?
So he sat at the port in Saint Thomas until the first boat left with help, and hopped on.	Por eso, se sentó en el puerto hasta que salió el primer barco con ayuda, donde lo montaron.
I dragged my suitcase and gear through the snow and hopped on the van, which took us to the next terminal.	Arrastré mi maleta y mis cosas a través de la nieve y subí a la furgoneta, que nos llevó a la próxima terminal.
Afterwards, they enjoyed some time with the local schoolchildren at Albert Park Primary and then hopped on the tram for a beach clean.	Después disfrutaron con los chicos de la escuela primaria Albert Park Primary y se subieron al tranvía para asistir a una limpieza en la playa.
On Thursday (September 12), the Grammy award-nominated MC hopped on Instagram to thank Diddy for his comments on EVA.centered-ad {	El jueves (12 de septiembre), la entrega de los Grammy nominado a los premios MC subí a Instagram para agradecer a Diddy por sus comentarios en EVA.centrado en la ad {
Here's what happened when I hopped on the Hogwarts Express, grabbed a heap of Chocolate Frogs, and watched 17 years worth of this wizarding madness.	Esto fue lo que pasó cuando me subí al Hogwarts Express, me hice con un montón de ranas de chocolate y me vi diecisiete años de locura mágica.
Elected officials, writers and TV journalists hopped on this bandwagon to persuade students and parents that they are victimized by universities with strong research programs.	Funcionarios electos, escritores y periodistas de TV, seguían esta corriente con la idea de persuadir a los estudiantes y a sus padres de que eran víctimas de los grandes programas de investigación.
I had this whole elaborate evening planned, but when the bellhop kicked us out, we hopped on a cable car and just spend the rest of the night just riding around the city.	Tenía un plan elaborado para esa noche, pero, cuando el botones nos echó, nos subimos a un tranvía y pasamos el resto de la noche paseando por la ciudad.
Muckleroy hopped on the next plane to New York.	Muckleroy tomó el próximo vuelo a Nueva York.
I can't believe you guys just hopped on a plane.	No puedo creer que se tomaron un avión.
I hopped on the plane and was on my way.	Cogí el avión y ya estaba de camino.
Another small green animal hopped on the ground, then entered the water.	Otro animal pequeño brincaba y entró en el agua.
Which is why I hopped on the last red-eye.	Es por eso que me subí en el último de los ojos rojos.
Jonah hopped on a ship.	Jonás se subió a un barco.
He hopped on the chair.	Ha dado un brinco en la silla.
Without much fuss they hopped on a funky local bus heading for Guatemala City.	Sin mucho alboroto se subieron a un funky autobús local rumbo a Ciudad de Guatemala.
Sorry, I hopped on the wrong van.	Lo siento, me he equivocado de coche.
Hey, Bosco whatever you told her on the phone, she hopped on a plane.	Bosco no sé qué le dijiste para que saltara a un avión.
So far, trains have not hopped on board this pet-traveling movement.	Hasta ahora, los trenes no se han unido a este movimiento a favor de las mascotas viajeras.
Then he turned around, hopped on the truck and left.	Viró la cara, se montó en el camión y se retiró con los demás agentes.