honradez

honesty

Él era un hombre modesto cuya honradez simple era noble.	He was a modest man whose simple honesty was noble.
La base de nuestra cultura de empresa es honradez y crédito.	The core of our company culture is honesty and credit.
Integridad: Trabajamos con honradez, dignidad, equidad, solidaridad y transparencia.	Integrity: We work with honesty, dignity, equality, solidarity and transparency.
Es una cuestión de coherencia, honradez y lógica.	It is a matter of consistency, honesty and logic.
Lo importante es trabajar con honradez y ganar dinero.	The important thing is to work honestly and earn money.
Lejos de impactar a los jóvenes, esta honradez los atraerá.	Far from shocking the young, this honesty will attract them.
Esto significa hacer nuestro cometido con honradez, discrecionalidad, respeto y compromiso.	This means doing our job with honesty, discretion, respect and commitment.
Su nombre es sinónimo de honradez e integridad.	Its name is synonymous with honesty and integrity.
Su edad no ha mejorado su honradez ni la tuya.	His age hasn't improved his honesty or yours.
El principal mérito de Carlos Alemán como alcalde ha sido la honradez.	Carlos Alemán's main merit as mayor has been his honesty.
El progreso auténtico se construye con actitudes de honradez y verdad.	Genuine progress is built on attitudes of honesty and trust.
Justicia y honradez, sentido del deber y paciencia.	Justice and honesty, sense of duty and patience.
El privilegio del servicio sigue directamente al descubrimiento de la honradez.	The privilege of service immediately follows the discovery of trustworthiness.
Examinad, con honradez y justicia aquello que ha sido enviado.	Peruse, with fairness and justice, that which hath been sent down.
Es un hombre de honradez y claridad moral.	He's a man of honesty and moral clarity.
Le servimos con nuestra honradez, integridad, y professionality.	We serve you with our honesty, integrity, and professionality.
El efecto de estas reformas de política debe evaluarse con honradez.	The impact of these policy reforms must be honestly evaluated.
Trabajo duro, honradez, intolerancia de la holgazanería, crítica constante de otras.	Hard work, honesty, intolerance of laziness, constant critique of others.
El dinero es suficiente garantía de honradez y decencia.	Money is considered a guaranty of honesty and decency.
De esta forma será más fácil para vosotros guardar vuestra honradez.	This way... it'll be easier for you to keep your integrity.