- Examples
Sin duda es uno de los espacios más auténticos en cuanto a moda y creatividad hongkonesa. | Without a doubt, this is one of the most authentic spaces for fashion and creativity in Hong Kong. |
Su objetivo es explorar a través de diferentes entrevistas a personajes clave de la escena artística alternativa de Hong Kong y averiguar si existe o no una cultura específicamente hongkonesa. | It aims to explore through interviews with people different key alternative art scene in Hong Kong and find out whether or not specifically Hong Kong's culture. |
El «Food and Enviromental Hygiene Department (FEHD)» será la autoridad competente hongkonesa a efectos de la comprobación y certificación de la conformidad de los productos pesqueros con los requisitos de la Directiva 91/493/CEE. | The ‘Food and Environmental Hygiene Department (FEHD)’, shall be the competent authority in Hong Kong identified for the purposes of verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC. |
La Confederación Hongkonesa de Sindicatos también tomó nota de esta situación de explotación y exigió una mayor protección para los trabajadores flexibles, inspirados en la legislación estadounidense de la ley que expresa que el trabajo independiente no es gratis. | The Hong Kong Confederation of Trade Unions also took note of the exploitative situation and urged for more protection of flexible workers, following the United States' legislation of the Freelance Isn't Free Act. |
Tras graduarse por la Universidad de Hong Kong, se incorporó al estudio en 2006 para trabajar en un proyecto residencial de gran escala, Belair no. 8, en la ciudad hongkonesa. | Having graduated from the University of Hong Kong, he joined the practice in 2006 to work on a large-scale residential development - Belair no 8 in the city. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
