honest mistake

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That could have been an honest mistake.	Ése pudo haber sido un error.
What else was an honest mistake?	¿Qué más es un error?
It could have been an honest mistake. Why?	Tal vez haya sido un error.
Well, a person can make more than one honest mistake.	Bueno, una persona puede hacer más de un error sin querer.
That affidavit says I made a mistake, an honest mistake.	Esa declaración jurada dice que cometí un error, un simple error.
That seems like an honest mistake, though, that somebody might make.	Aunque parece un error honesto, que alguien podría haber cometido.
I do not think it was an honest mistake.	Yo no pienso que fue un inocente error.
We may have made an honest mistake or been insensitive.	Quizás cometimos un error o fuimos insensibles.
But that's an honest mistake, sweetheart.	Pero eso es un error involuntario, cariño.
These things might be the result of chronic carelessness or an honest mistake.	Estas cosas pueden ser el resultado de descuidos crnicos o de un error honesto.
Sounds like they just made an honest mistake.	Parece que han cometido un error sin querer.
But that's an honest mistake, sweetheart.	Pero es un error involuntario, cariño.
Believe it or not it was an honest mistake.	Y aunque no lo crea, fue un error humano.
Or maybe she'd made an honest mistake.	O tal vez ella se había equivocado sin darse cuenta.
They weren't going to be penalized for bad luck or for an honest mistake.	No las sancionarían por mala suerte o por un error involuntario.
Maybe there was an honest mistake that can be corrected.	Tal vez se trate de un error de buena fe que puede ser corregido.
When an inferior makes an honest mistake, the magnanimous boss will downplay its seriousness.	Cuando un inferior comete un error honesto, el jefe magnánimo reducirá su importancia.
An honest mistake, self-defense, you know?	Un error de buena fe, defensa propia, ¿sabes?
There is an honest mistake, and it apologized or at least diminishes the guilt.	Hay un error de buena fe, y se disculpó o al menos disminuye la culpabilidad.
That's an honest mistake.	Es un error honesto.