homologado

Y está homologada para usuarios de hasta 125 kg.	And it is approved for users up to 125 kg.
Esta codificación debe estar homologada por la autoridad audiovisual.	This encoding must be approved by the audiovisual authority.
En Europa, la compañía ofrece una versión homologada ADR/TPED.	In Europe, the Company offers an ADR/TPED approved version.
Es una entidad de pago homologada y con solidez financiera.	It is an approved payment entity with financial strength.
Tonic es nuestra nueva vela para nuevos pilotos, homologada DHV 1.	The Tonic is our new glider for new pilots, certified DHV 1.
Las tapas utilizadas serán recogidas por una empresa homologada.	The used-up covers will be collected by an authorized company.
Bicicleta homologada por el Ministerio de Industria.	Bicycle approved by the Ministry of Industry.
Impulse es nuestra nueva vela para nuevos pilotos, homologada EN A.	The Impulse is our new glider for new pilots, certified EN A.
Todo ello en una robusta estructura, homologada para usuarios de hasta 175 kg.	All in a sturdy structure, approved for users up to 175 kg.
La Griffin fue homologada en un amplio rango de peso.	The Griffin has an exceptionally wide certified weight range.
La UOC es una universidad catalana plenamente homologada.	The UOC is a fully recognized Catalan university.
Es una solución homologada para uso alimentario.	It is an approved solution for use with food.
Existe en tres tallas y está homologada EN.	Honey does exist in 3 sizes and it is certified EN.
La silla que uses para llevar a tu bebé debe ser una homologada.	The seat you use to take your baby must be homologated.
Esta tarjeta está homologada para la recuperación del gasóleo profesional.	This card is approved for excise tax recovery.
Finalmente tenemos la Fenix 27 homologada con los resultados on-line.	We finally have the Fenix 27 certification published on-line.
Escuela homologada por la Federación Francesa de Surf.	School certified by the French Surfing Federation.
Es una farmacia homologada con medicamentos de la mejor calidad y entregas rápidas.	It's a licensed pharmacy with best quality drugs and fast deliveries.
Descripción completa del producto Piloto de iluminación para placa universal homologada.	Complete description of the product Approved universal plate light.
Almacenar en un área separada y homologada.	Store in a segregated and approved area.