homogenize

It prepares the skin and homogenizes the action of the peel.	Prepara la piel y uniformiza la acción del peeling.
A home pre-peel product, homogenizes the action of the peel and minimizes possible adverse reactions.	Un producto pre-peeling domiciliario, homogeneiza la acción del peeling, Y minimiza posibles reacciones adversas.
Instead, society increasingly homogenizes us, covering up the things that make us unique.	En lugar, la sociedad nos homogeneiza cada vez más, cubriendo encima de las cosas que nos hacen únicos.
The Lagoon Agi-Pompe homogenizes liquid manure using a tractor with a minimum of 80 HP–540 RPM.	La Agi-Pompe para lagunas homogeneiza el estiércol líquido utilizando un tractor con un mínimo de 80 CV – 540 RPM.
The Lagoon Agi-Pompe CA8 homogenizes liquid manure using a tractor with a minimum of 80 HP–540 RPM.	La Agi-Pompe CA8 para lagunas homogeneiza estiércol líquido utilizando un tractor con un mínimo de 80 CV – 540 RPM.
The Articulated Agi-Pompe rapidly homogenizes liquid manure using a tractor with a minimum of 140 HP–540 RPM only.	La Agi-Pompe articulada homogeneiza rápidamente el estiércol líquido utilizando un tractor con un mínimo de 140 CV – 540 RPM.
Adjustable shear plate located close to the propeller chops and homogenizes material for a more uniform consistent blend.	Placa de corte ajustable situado cerca de las chuletas de la hélice y homogeneiza el material para una mezcla consistente más uniforme.
Adjustable shear plate located close to the propeller chops and homogenizes material for a more uniform consistent blend.	Plancha de corte ajustable situado cerca de las chuletas de la hélice y homogeneiza el material para una mezcla consistente más uniforme.
The 815 Robotic Soliprep homogenizes, extracts, dilutes, and filters any solid samples for subsequent analysis by ion chromatography or HPLC, if required.	El 815 Robotic Soliprep homogeiniza, extrae, diluye y, si es necesario, filtra cualquier muestra sólida para su posterior análisis por cromatografía iónica o HPLC si se requiere.
This small circulating air volume with special air circulation prevents to heat by accumulating at transmitters and homogenizes at the same time on the surface temperature of work pieces.	Este escaso volumen de aire de circulación con conducción de aire particular evita calor estancado en los radiadores y al mismo tiempo homogeniza la temperatura superficial de las piezas de trabajo.
It is possible that the winemaker prefers the yeasts of one of the plots, or that he simply prefers to use a yeast created in a laboratory that better adapts to the style he is looking for and that homogenizes the final wine.	Es posible que el elaborador prefiera las levaduras de una de las parcelas, o que simplemente prefiera utilizar una levadura de laboratorio que se adapta al estilo que busca y que homogeniza el vino final.