homogeneizar

La muestra se homogeneizó por medio de un filtro, hasta la obtención de una solución líquida.	The sample was homogenized through a filter until a liquid solution was produced.
Los tejidos extraídos de 15 caracoles con un peso similar se separaron en cinco grupos y cada grupo se homogeneizó y se denominó pool (P) de cada tejido.	Tissues removed from 15 conchs with similar weight were separatedintofivegroupsandeachgroupwashomogenized and referred to as a pool (P) of each tissue.
El NaOH al 25 % y 15 min de inmersión, eliminó 98% de sarcotesta, presentó solo 2% de incidencia de micoflora, incremento y homogeneizó la germinación.	NaOH to 25% and 15 min of immersion, removed 98% of sarcotesta, presented just 2% of incidence of micoflora, an increased and homogenized germination.
Cada capa de la semilla (exotesta, mesotesta e endotesta) se molió, homogeneizó y sometió a un ciclo de pre-extracción con solventes (ciclohexano, acetato de etilo y metanol) para preparar el material para cuantificar la lignina.	Each seed layer (exotesta, mesotesta and endotesta) was milled, homogenized and pre-extracted with solvents: cyclohexane, ethyl acetate and methanol for quantification of lignin.