homogéneo

homogeneous

El resultado es un producto homogéneo y un procesamiento eficaz.	The result is a homogeneous product and an efficient process.
Mezclar con el cepillo hasta obtener un gel homogéneo.	Mix with the brush until you obtain a homogeneous gel.
Incorpora 6 imanes permanentes que generan un campo magnético homogéneo.	Includes 6 permanent magnets that create a uniform magnetic field.
El sonido es completo y homogéneo, equilibrado y voluminoso.	The sound is full and homogeneous, balanced and voluminous.
El medio natural de la Conca es muy homogéneo.	The natural environment of the Conca is very homogeneous.
Por las manos es amasado hasta el estado homogéneo elástico.	By hands it is kneaded to a uniform elastic state.
Por tanto, las mujeres y los hombres no constituyen un grupo homogéneo.	Therefore, women and men do not constitute a homogeneous group.
Su ritmo es más homogéneo y las posturas más extendidas.	Its pace is more homogenous and the postures more spread out.
No hay irregularidades o laminaciones y el adelgazamiento es relativamente homogéneo.	There are no irregularities or laminations and the thinning is relatively homogeneous.
Licúa el jugo durante 30 segundos o hasta que esté homogéneo.	Blend the juice for 30 seconds or until it's smooth.
El secado es totalmente homogéneo, como en una secadora industrial.	Drying is entirely homogeneous like with an industrial dryer.
Nosotros usamos solo suelo homogéneo, sin escombros de construcción o escombros.	We use only homogeneous soil, no construction debris or rubble.
El 55% de las especies tienen hojas equifaciales con mesofilo homogéneo.	The 55% of the species have equifacial leaves with homogeneous mesophyll.
Ningún país ha sido nunca homogéneo en todos los sentidos.	No country has ever been homogenous in all respects.
Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia.	Any homogeneous cycle has a period and a frequency.
Aquamid es un gel homogéneo sin micro partículas.	Aquamid is a homogeneous gel without micro particles.
Simples, porque es único, formado de una sola parte, homogéneo.	Simple, because it is unique, formed of a single, homogeneous part.
Puede utilizar el granito cristalino de aspecto homogéneo y estético.	You can use Crystalline granite for homogenous and aesthetic appearance.
Unan todos los ingredientes, habiéndolos mezclado hasta el estado homogéneo.	Connect all ingredients, having mixed them to a uniform state.
Noruega era un país étnicamente homogéneo con escasas complicaciones.	Norway was an ethnically homogenous country with no such complications.