homenaje

homage

El PRIAM es un homenaje a Ray y Charles Eames.	The PRIAM is a homage to Ray and Charles Eames.
El título es un homenaje a su jefe, Gucci Mane.	The title is a tribute to their boss, Gucci Mane.
El testimonio y homenaje a Mariana de su hija Chari.	The testimony and tribute to Mariana from her daughter Chari.
Inspirado en los clásicos, Supro rinde homenaje a su pasado.	Inspired by the classics, Supro pays homage to its past.
Varios artistas están programadas para aparecer, realizar y rendir homenaje.	Several artists are slated to appear, perform and pay tribute.
Un homenaje pagado a un jugador elegido por el público.	A homage paid to a player chosen by the public.
Es un homenaje a las víctimas del Rana Plaza.	It is a tribute to the victims of Rana Plaza.
Ecología y luchas sociales: homenaje a Chico Mendes (1944-1988)	Ecology and social struggles: tribute to Chico Mendes (1944-1988)
Señor Jamar escribió un sentido homenaje en un Instagram post.	Lord Jamar wrote a heartfelt tribute in an Instagram post.
Un homenaje al modelo original de Oakley Jupiter Squared.	A tribute to the original model of Oakley Jupiter Squared.
Por eso De Zurda es un homenaje a nuestra amistad.	That's why De Zurda is a tribute to our friendship.
Modelo que rinde homenaje a la histórica de los pinguinos.	Model that pays homage to the historic of the penguins.
Aunque irreverente, el homenaje hubiera sido infinitamente más pertinente.	Although irreverent, the homage would have been infinitely more relevant.
Charlotte de Antonio Citterio es un homenaje a la ligereza.	Charlotte by Antonio Citterio is a tribute to lightness.
En su gorra llevaba el homenaje a José Fernández.	On his cap he wore the tribute to José Fernández.
Especialmente la foto David y Golia es un homenaje a Caravaggio.	Specially the photo David and Golia is a homage to Caravaggio.
Lleno de ironía, el estribillo rinde homenaje a una mujer.	Full of irony, therefrain pays tribute to a woman.
Un homenaje personal de Mario Testino a su musa Kate Moss.	A personal tribute of Mario Testino to his muse Kate Moss.
El resultado es también un homenaje a todos ellos.	The result is also a tribute to all of them.
Este año, el evento rindió homenaje especial a las mujeres.	This year, the event paid special tribute to women.