home staging

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En Diana Morales Properties también podemos ayudarles con servicios de home staging y estilismo.	At Diana Morales Properties we can also help you with home staging or decoration services.
Qué es el home staging y cómo te puede ayudar a vender tu vivienda más rápido.	What is the Home Staging and how can it help you selling your home faster?
Tal y como deja intuir el significado de esta palabra anglosajona, home staging se entiende como el posicionamiento de una vivienda.	As hints at the significance of this Anglo-Saxon word, 'home staging' is understood as the positioning of a home.
Aunque parezca algo 'novedoso', el home staging debería ser un concepto obligado a tener en cuenta para vender o alquilar cualquier propiedad para evitar precisamente esto.	Although it seems something 'new', the home staging should be taking into consideration when selling or renting any property to avoid, precisely, this.
Si estás pensando en poner tu casa o local comercial en alquiler o a la venta, la técnica del home staging te ayudará a dar a ese espacio un aspecto más atractivo y multiplicará considerablemente tus oportunidades de éxito.	If you are thinking about putting your house or business premises up for rent or for sale, the home staging technique will help you to give that space a more attractive appearance and multiply your chances of success considerably.
El home staging puede ayudarte a vender tu casa más rápido y a mejor precio que si no lo haces	Staging can help you sell your home faster and for a higher price than otherwise.
La Asociación nacional de Realtors encuestó a sus miembros & publicó los resultados de su Profile of Home Staging.	The National Association of Realtors surveyed their members & released the findings of their Profile of Home Staging.
La Asociación nacional de Realtors encuestó a sus miembros y publicó los resultados de su Profile of Home Staging.	The National Association of Realtors surveyed their members & released the findings of their Profile of Home Staging.
De esta manera, la Asociación de Home Staging España nació en 2013 viendo el vacío de mercado que había en el país y actualmente la asociación cuenta con 40 empresas dedicadas a este ámbito.	Thus, the Association of Home Staging Spain was born in 2013 watching the market gap that existed in the country and the association, and currently has 40 companies dedicated to this area.
Creamos un estilo de vida para que su propiedad sea más atractiva para los potenciales compradores, desarrollando proyectos de interiorismo, amueblamiento y asesoría para la decoración generando un ambiente acogedor al hogar. Para los profesionales (Home Staging)	We create a lifestyle to make it more attractive to potential buyers, developing projects of interior design, furnishing and advice for decoration creating a cozy home atmosphere.
Así que si estás pensando en vender o alquiler tu casa, pon en tu vida el Home Staging, y ten en cuenta todos estos detalles para que el proceso sea lo más rápido posible.	So if you are thinking about selling or renting your house, make Home Staging part of your process, and keep in mind all these details so that the process is as effective as possible.
¿Eres un diseñador, Re-looker, Personal Shopper, un Arquitecto, Home Staging, Home Makeover, un amante del Interior, Agencias de comunicación y mucho más. Puede encontrar su propio espacio en nuestra página web!	Are you a Designer, Re-looker, Personal Shopper, an Architect, Home Staging, Home Makeover, lover of Interior, Communication Agencies and much more. You will find your space in our website!
¿Sabes qué es el Home Staging?, ¿quieres vender tu casa más rápido?, ¡Te contamos todos los trucos para que vendas tu vivienda en el menor tiempo posible y al máximo precio.	Do you know what Home Staging is? Do you want to sell your house faster? In this post we tell you all the tricks to sell your property faster and getting the highest price possible.
El concepto de Home Staging es un fenómeno moderno en el que se muestran hogares despejados, sin colores brillantes ni características o muebles inusuales, con un interior más neutral que hace posible que los compradores potenciales pueden visualizarse a sí mismos viviendo en él.	Home staging is a modern phenomenon in which lived-in homes are uncluttered, bright colours and unusual features or furniture removed, and a more neutral interior created that prospective buyers can visualise themselves in.
En los casos más extremos, el especialista en Home Staging incluso sugiere la modernización de ambientes como cocinas, baños y terrazas-jardín, con el fin de actualizar el atractivo y aumentar tanto la posibilidad de venta como el precio de la propiedad.	In more extreme cases the agent or home staging specialist will even suggest modernising features such as kitchens, bathrooms and garden terraces in order to update the appeal and hugely increase both the saleability and even price of the property.
Este concepto ayuda a vender antes una propiedad a mejor precio y según datos de la Asociación de Home Staging España, un 38% de las personas encuestadas que habían contratado los servicios de un 'home stager' ya sabían de la existencia de este concepto.	This concept helps to sell earlier a property at a better price and according to the Association of Home Staging Spain, the 38% of respondents who had hired the services of a 'home stager' already knew of the existence of this concept.