home energy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Your home energy bill should be classified as residential.	La factura de energía de su vivienda debe clasificarse como residencial.
This program is designed to help income eligible households meet the high cost of home energy.	Este programa está diseñado a ayudar a familias elegibles con los cobros altos de energía de casa.
If you're just starting to think about saving energy, a do-it-yourself home energy audit is a good place to start.	Si usted está comenzando a pensar en ahorrar energía, una auditoría de energía del hogar por usted mismo es un buen punto para comenzar.
As a home energy consumer, you have certain rights: a way to file complaints, voice your concerns and other consumer protections.	Como consumidor de energía para el hogar, usted tiene ciertos derechos: un proceso para presentar reclamaciones, expresar sus preocupaciones y demás protecciones al consumidor.
External venetian are a great way to significantly reduce your home energy bill because they protect from heat in summer and improve insulation in winter.	Las venecianas exteriores son una forma excelente de reducir considerablemente la factura energética de su vivienda, ya que protegen del calor en verano y mejoran el aislamiento en invierno.
The different sections included in this guide provide information about home energy consumption in Spain and its cost per year for an average family.	A lo largo de los diferentes apartados que la componen se informa sobre cuál es el consumo energético doméstico en España, y qué coste anual supone para una familia media.
From these, 15 semi-finalists were selected to submit either a video essay or a written essay combined with photos on home energy conservation themes.	Entre todos los participantes, se seleccionó 15 semifinalistas que debían entregar un ensayo en formato de video o escrito junto con fotos relacionadas a la conservación de energía en el hogar.
However the Catalan daily hopes that artificial restrictions imposed on home energy production by large corporations that run power networks will soon be a thing of the past.	Sin embargo, el diario catalán espera que las restricciones artificiales impuestas a a la producción casera por las grandes compañías que operan las redes sean pronto cosa del pasado.
A few examples of such IoT devices that can use SSL certificates are the Amazon Web Services IoT Button, smart meters and some home energy management devices.	Algunos ejemplos de tales dispositivos IoT que pueden usar certificados SSL son el botón IoT de los servicios web de Amazon, los medidores inteligentes y algunos dispositivos domésticos de administración de energía.
For the time being, there don't seem to be any viable alternatives to consciousness raising, although some companies see a market in an anxiety increasingly more important among users: how to control home energy expenditure?	De momento, parece no existir otra que la concienciación, aunque algunas compañías ven mercado en una inquietud cada vez más importante entre los usuarios: ¿cómo controlar el gasto energético en los hogares?
Each finalist will win an HD video camera, a $5,000 cash fund to use for home energy improvements, and two free comprehensive in-home energy audits with energy-saving recommendations.	Cada finalista ganará una videocámara HD, un fondo de US$ 5.000 en efectivo para mejorar la eficiencia energética de su vivienda y dos auditorías de energía integrales gratuitas en la vivienda, con sugerencias para ahorrar energía.
To prevent your summer cooling costs from boiling over, we've got five ways you can keep a lid on them by improving your home energy efficiency.	Para evitar que los costos por el consumo de energía en tu hogar aumenten considerablemente en el verano, tenemos cinco recomendaciones para mejorar la eficiencia energética de tu hogar y de esa forma puedas controlar los costos.
One of the best advantages which has come from the development of HV battery technology for home energy storage is the ability to connect them to higher efficiency transformerless inverters.	Una de las mejores ventajas resultantes del desarrollo de la tecnología de las baterías de alta tensión para el almacenamiento de energía en el hogar es la capacidad de conectarlas a inversores sin transformador de alta eficiencia.
Water heating accounts for 25 per cent of the energy used in an average home and is responsible for 23 per cent of the total greenhouse gas emissions from home energy use.	Calentar agua representa el 25 por ciento de la energía utilizada en un hogar promedio y es responsable de 23 por ciento de las emisiones totales de gases de efecto invernadero derivadas de la utilización de energía del hogar.
SHINE is a referral network, providing access to over 25 different seasonal health interventions including advice on affordable warmth, benefit checks, home energy efficiency visits, and support to help people stop smoking.	La SHINE es una red de derivación que proporciona acceso a más de 25 diferentes intervenciones estacionales de salud, como el asesoramiento para contar con calefacción accesible, pagos de prestaciones, visitas para comprobar la eficiencia energética y apoyo para dejar de fumar.
Our Green Deal is a revolutionary programme which will give every household in Britain access to home energy efficiency improvements at no upfront cost, cutting household energy bills and making every home energy efficient.	Nuestro Pacto verde es un programa revolucionario que dará a todas las familias de Gran Bretaña acceso a mejoras de la eficiencia energética en el hogar sin costos iniciales, reduciendo las cuentas de energía y aumentando la eficiencia energética de las viviendas.
So, since you're doing your home energy audit, this would be a perfect time to have a professional come out, tune up your HVAC system and see if it's still operating at peak efficiency.	Así que ya que está hacienda una auditoria de la energía de su hogar, este sería el momento perfecto para que un profesional venga a su casa, afine su sistema de HVAC, y vea si está operando a su nivel más alto de eficiencia.
Energy Saving Ideas & Tips A home energy audit - sometimes known as a home performance assessment or whole house energy evaluation - is the first step in making your home more energy efficient.	Una auditoria del consumo de energía del hogar - a veces conocida como evaluación del funcionamiento del hogar o como evaluación de todo el hogar - es el primer paso para hacer su hogar más eficiente en energía.
Also, during the Home Energy Makeover, TXU Energy will highlight the TXU Energy Power MonitorTM.	También durante la Remodelación de Energía del Hogar, TXU Energy revelará el TXU Energy Power MonitorTM.
Allcott and Rogers (2014) found that slightly more people receiving the Home Energy Reports upgraded their appliances.	Allcott and Rogers (2014) encontraron que un poco más las personas que reciben los informes de Energía en el Hogar actualizar sus aparatos.