home city

Translator
Examples

About Dubai Explore our home city.	Acerca de Dubái Descubra nuestra ciudad.
Transfer out to the airport to return to San José or your home city.	Translado al aeropouerto para regresar a San José o la ciudad de tu casa.
A touch to your home city through our Shanghai painting!	Un toque de luminiscencia en su hogar a través de nuestra pintura Shanghai!
World Time with 29 times zones, daylight saving on/off, home city/world time swapping.	Hora mundial con 29 zonas horarias, ahorro de luz solar on/off, intercambio de hora ciudad/mundo.
Explore our home city.	Descubra nuestra ciudad.
Her home city, London has inspired much of her writing and two recent projects.	Londres, su ciudad, la ha inspirado mucho en sus trabajos, especialmente, en dos proyectos recientes.
I shall describe a case which relates to these Directives, and which concerns my home city of Helsinki.	Voy a hablar de mi ciudad, Helsinki, en relación con estas propuestas de directiva.
As a child, I experienced a very strong earthquake in my home city, and I know how horrible the experience is.	Cuando era niña viví un terremoto muy violento en mi ciudad y sé cuán horrible es esta experiencia.
His work is very much inspired by flamenco, as well as Moorish architecture, which is famous in his home city of Seville.	Su trabajo está muy influenciado por el flamenco y la arquitectura morisca, famosos en su ciudad, Sevilla.
That's why he decided to give his home city one of the finest of them all, which opened in 1929.	Para solucionarlo, decidió crear en su ciudad de nacimiento el mejor acuario de todos, que finalmente abrió sus puertas en 1929.
I have a particular interest in this, because the cure was actually pioneered in my home city of Edinburgh 70 years ago.	Tengo un interés especial en esto, porque el tratamiento pionero de esta enfermedad surgió en mi ciudad, Edimburgo, hace setenta años.
In my own home city of Cork, local authorities and businesses are striving towards the creation of sustainable energy policies.	En Cork, mi ciudad de origen, las autoridades locales y las empresas están haciendo un esfuerzo por crear políticas en materia de energías renovables.
Mr President, along with eight other European cities, my home city of Krakow, in Poland, was the European Capital of Culture for 2000.	Señor Presidente, mi ciudad de residencia, Cracovia, en Polonia, fue Capital Europea de la Cultura en 2000, junto con otras ocho ciudades europeas.
Our home city is Santo Domingo, Dominican Republic, and we have members in Mexico, Venezuela, Canada, France, Haiti, and many cities across the United States.	Nuestra sede está en Santo Domingo, República Dominicana, y tenemos miembros en México, Venezuela, Canadá, Francia, Haití y varias ciudades en los Estados Unidos.
She was jailed in her own home city of Detroit.	Fue encarcelada en su ciudad natal de Detroit.
Adjust the date and time for your home city.	Ajuste la fecha y la hora para su ciudad.
Her grandmother did not wish to leave her home city.	Su abuela no quiso dejar su ciudad natal.
This is probably the biggest mosque in my home city of Barcelona.	Es probablemente la mezquita más grande de mi ciudad, Barcelona.
The concerts in his home city of Maastricht are always very special.	Los conciertos en su ciudad natal Maastricht son siempre algo muy especial.
Zion, their home city far away, is empty and in ruins.	Sión, su ciudad natal, está muy lejos, desierta y en ruinas.