hombre rudo

Translator
Examples

¿Qué ocurrió con ese hombre rudo y peligroso?	What happened to "rough the man up"?
Se necesita un hombre rudo para hacer un pollo tierno.	It takes a tough man to make a tender chicken.
No le hables como lo has hecho, hombre rudo.	Don't speak to her like what you done, you rude man.
El hombre rudo siente la pena, y se preocupa por ella.	The needy man feels the pain, and is preoccupied with it.
Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie.	He was always a rude man; not even his wife made him change.
¡Oh, amo a un hombre rudo!	Oh, I love a tough man!
Pareces un hombre rudo.	You look like a tough man.
Ahora ya sabemos quién es el hombre rudo de la familia, ¿verdad?	Well, I guess now we know who the real man in the family is, don't we?
O si se puede imaginar que el hombre rudo e inculto de Pedro, cantando un prefacio de gregoriano metro?	Or if you can imagine this man rude and uneducated Peter, singing a Gregorian preface meters?
Así que los que trabajan no está seguro de que este es un ignorante, un hombre rudo no entender el refinamiento del espíritu.	So those who work it is not sure that this is an ignorant, such a rough man not to understand the refinement of the spirit.
Simón es un niño que después de perder a su familia durante el huracán Mitch es explotado por Pedro, hombre rudo que vive en un macro albergue.	After losing his family during Hurricane Mitch, he is exploited by Pedro, a harsh man who works in a shelter.
Juzgando por su profesión podemos concluir que era un hombre rudo, desaliñado, endurecido por un mar tormentoso y por las malas noches que había pasado.	By his very profession we can conclude that He was a crude, haggard man, hardened by many a storm-tossed sea and cold night.
Simón es un niño que después de perder a su familia durante el huracán Mitch es explotado por Pedro, hombre rudo que vive en un macro albergue.	Simon is the boy. After losing his family during Hurricane Mitch, he is exploited by Pedro, a harsh man who works in a shelter.
O usted puede ser el hombre rudo e ignorar sus sentimientos y los sentimientos de otros y enfocar su energía en las cosas en las que usted es bueno.	Or you can be the tough man and ignore your feelings and the feelings of others and focus your energy on things you are good at.
Su padre era un hombre rudo, dedicado a los placeres de la vida y dilapidador de sus bienes; su madre, en cambio, era mujer de elevadas costumbres y de profunda religiosidad (cf.	His father was a coarse man dedicated to the pleasures of life who squandered his possessions.