hombre de la calle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La industria debería pagar y afrontar las consecuencias de sus actos, no el hombre de la calle.	Industry should pay and face the consequences of its actions, not the man-on-the-street.
Pero estas actividades no entendía el hombre de la calle.	But these activities did not understand the man in the street.
Un simple hombre de la calle paseo, para incluir la fantasía.	A simple man in the street ramble, to include fantasy.
La realidad, el hombre de la calle, es libre e imprevisible.	Reality, the man on the street, is free and unpredictable.
Así, el valor, el hombre de la calle con su maleta .	So, courage, the man on the street with his suitcase.
¿Y qué tiene que decir el hombre de la calle?	And what does the man on the street have to say?
Está mal objetivada con relación al hombre de la calle.	It is poorly targeted at the man in the street.
Bueno. Preguntemos al hombre de la calle lo que piensa.	Well let's ask the man in the street what he thinks.
Esto no convence al hombre de la calle.	This does not convince the man in the street.
¿Estás listo para ver lo que el hombre de la calle parece?	Are you ready to see what the man in the street thinks?
Pero, por lo menos parecía un hombre de la calle.	But, eh, at least he looked like the man on the street.
Hoy sabemos que el hombre de la calle vive rodeado de coches.	Today we know that the common man lives surrounded by cars.
Siempre interesados en la opinión del hombre de la calle.	They're always interested in talking to the man on the street.
Has hecho una gran cosa. Cómo este hombre de la calle.	You did a good thing getting that guy off the street.
Es como un coche exótico para el hombre de la calle.	It's like an exotic car for everyman.
¿Pero se lo dirán al hombre de la calle?	But are they going to tell the average man?
Ama de casa, taxista, hombre de la calle.	Housekeeper, taxicab driver, man on the street.
Ese hombre de la calle contigua pagó los siete mil millones en dólares.	That man from across the road paid the seven billion in dollars.
Yo te veo en cada hombre de la calle.	I'd see you in every dark haired man on the street.
No ese hombre de la calle en particular.	Not that specific man on the street.