- Examples
De esta manera, ellos crean para sí mismos una holgazana indiferencia. | In this way, they create for themselves a lazy indifference. |
En realidad, el śāstra no es para la clase holgazana. | Actually, śāstra is not for the loafer class. |
Uno dijo que fui una holgazana; otra, que fui extraña. | One said that was a fannullona; another, that I was strange. |
El mito de la "periferia holgazana" y la "laboriosa Alemania"... | The myth of the "lazy periphery" and "industrious Germany"... |
Esto es en esencia hacer que esta persona sea más holgazana e incluso más incapaz. | This is in essence making that person lazier and even more incapable. |
No resultó bien para ti, holgazana. | It went well for you, lazy. |
Mi hermana, la holgazana. | My sister, the slacker. |
¿Eres muy holgazana para luchar? | You mean, you're too lazy to fight? |
El esposo también puede solicitar el divorcio aduciendo que su mujer es holgazana. | A husband could also petition for divorce on the grounds that his wife was lazy. |
¿Qué eres, una holgazana? | What are you, a slob? |
Eso es para gente holgazana. | That's only for lazy people. |
A decir verdad, tenemos un montón de gente holgazana. | B.B.: We got a lot of lazy people if you want to know the truth. |
Hoy me siento tan holgazana. | I feel so lazy today. |
No soy en absoluto holgazana. | I'm not lazy at all. |
La acusación no es corrrecta - en la civilización védica, la gente no es holgazana en absoluto. | The accusation is not correct–people in Vedic civilization are not at all lazy. |
A ver, sé que trabajaste para la familia holgazana de Nelson, pero yo no soy como ellos. | Now, I know you worked for Nelson?s lazy family, but I?m not like them. |
La Sugar Breath es una índica al 70%, y no es precisamente una holgazana a la hora de crecer. | Sugar Breath is a 70% indica that isn't exactly a slouch when it comes to growing. |
La mugrienta mezcla de comedia y drama de Take Masaharu provocó muchas risas, y Andō Sakura estaba insuperable como holgazana que intenta convertirse en boxeadora profesional. | Take Masaharu's grungy comedy-drama provided ample laughs, and Andō Sakura was on knockout form as a slobby layabout who tries to make it as a professional boxer. |
La holgazana, tusovschitsa, la vida que malgasta, la muchacha, que consigue la gloria por medio de dinero del papá o el novio, la conducta amoral y las fotosesiones francas. | The idler, the party-goer who is living fast the girl who achieves glory by means of money of the father or boyfriend, immoral behavior and frank photoshoots. |
Es engreída y egoísta. Y además de eso, es holgazana. | She's conceited and selfish. And apart from that, she's lazy. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
