holder name

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For safer transfers, please, make sure the account holder name is provided properly. Signed statement of the fulfilment of at least two of the requirements described in section 2 of the general conditions.	Declaración firmada, según proceda, del cumplimiento de al menos dos de los supuestos descritos bajo el apartado 2 del epígrafe de Condiciones generales.
Important information Please note that the credit card holder name needs to match the guest name, otherwise the credit card cannot be accepted due to security reasons.	Información adicional El nombre del titular de la tarjeta de crédito debe coincidir con el nombre del huésped, de lo contrario no se puede aceptar la tarjeta de crédito por razones de seguridad.
Applicant and authorisation holder Name Monsanto Europe SA.	Solicitante y titular de la autorización Nombre Monsanto Europe S.A.
Applicant and authorisation holder Name Monsanto Europe SA	Solicitante y titular de la autorización Nombre Monsanto Europe S.A.
The guest's name must match the credit card's holder name.	La tarjeta de crédito debe estar a nombre del huésped.
Account holder name	Nombre del titular de la cuenta
Requires the card holder name, card security code, expiration date and address (configurable)	Requiere el nombre del titular de la tarjeta, el código de seguridad de la tarjeta, la fecha de caducidad y la dirección (configurable)
Please note that the guest name must match the credit card holder name as submitted upon booking.	El nombre del titular de la tarjeta de crédito deberá coincidir con el nombre del huésped que realizó la reserva.
Kindly note that the guest name must match the credit card holder name as submitted upon booking.	El nombre del huésped deberá coincidir con el nombre del titular de la tarjeta de crédito presentada al efectuar la reserva.
Guests are kindly requested to book with their name and credit card holder name in Pinyin.	Los huéspedes deben reservar indicando su nombre y el nombre del titular de la tarjeta de crédito en el sistema de transcripción fonética Pinyin.
The database also includes data by region, industry, technical field (e.g., nanotechnology), patent holder name, and citations to patents.	La base de datos también incluye datos por región, sector, ámbito técnico (por ejemplo, nanotecnología), nombre del titular de la patente y citas de patentes.
For all non-refundable bookings, hotel accepts credit card payment and the card holder name must match with the guest name.	El hotel acepta pagos con tarjeta de crédito para todas las reservas no reembolsables. El nombre del titular de la tarjeta debe coincidir con el nombre del huésped.
For example, for credit card payments we collect the credit card holder name, address, card number, expiry date and CVC code.	Por ejemplo, para pagos con tarjeta de crédito, recopilaremos el nombre del titular de tarjeta, su dirección, el número de tarjeta, la fecha de caducidad y el código CVC.
For example, for credit card payments we may collect the credit card holder name, address, card number, expiry date and CVC code.	Por ejemplo, para pagos mediante tarjeta de crédito recogemos el nombre del propietario de la tarjeta de crédito, su dirección, número de tarjeta, fecha de vencimiento y código CVC.
If you pay by credit card, the card number, expiration date, the card holder name and the security code are collected.	En caso de pago mediante tarjeta de crédito se recabarán el número de tarjeta, la fecha de caducidad de la tarjeta, el nombre del titular y el código de seguridad de la tarjeta.
Composition lensemble: 1 waterproof outdoor panel with recessed front anodised including a push button and a label holder name, 1 dinterphone combined with wall buttons, 1 transformer 220Vac/12Vdc.	Composición del set: 1 platino camino sellado construido con panel frontal anodizado que comprende un pulsador y un nombre de porta etiquetas, 1 combinado con los botones de la pared de intercomunicación, 1 transformador 220Vca/12Vcc.
Warning - All written debit requests must clearly indicate: Current Account at WIPO number, account holder name and purpose of payment (details below).	Advertencia – En todas las solicitudes de débito por escrito se debe indicar con toda claridad: el número de la cuenta corriente en la OMPI, el nombre del titular de la cuenta y el concepto del pago (a continuación se indican los demás datos).
In the case of a credit card payment, the card number, expiry date of the card, the holder name and the card verification number are also processed.	En caso de que pague con tarjeta de crédito, se recopilan además el número de tarjeta, la fecha de caducidad de la tarjeta, el nombre del titular y el código de seguridad de la tarjeta.
By using a credit/debit card or other method of payment, you agree that you are authorised to do so, and that the card or account holder name provided during the online booking process is correct.	Al usar una tarjeta de crédito o débito u otro método de pago, acepta que está autorizado a ello y que el nombre del titular de la tarjeta o cuenta que se ha facilitado durante el proceso de reserva online es correcto.
‘In the case of operator holding accounts, the account holder name should be identical to name of the natural or legal person that is the holder of the relevant greenhouse gas permit;’;	«Si se trata de cuentas de haberes de titular, el nombre del titular de la cuenta debe ser idéntico al nombre de la persona física o jurídica que es titular del permiso de emisión de gases de efecto invernadero considerado.»,