hofstede

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El sitio oficial de Geert Hofstede tiene una herramienta para comparar países.	The official site of Geert Hofstede has a tool for comparing countries.
Hofstede Rey Linde fue construido en 1898 y se conserva en su estado original.	Hofstede King Linde was built in 1898 and preserved in their original state.
Todavía sin experiencias De Beijlevelds Hofstede.	No experiences yet with De Beijlevelds Hofstede.
Descripción de las Cinco Dimensiones Culturales (Five Cultural Dimensions) de Geert Hofstede.	Explanation of Cultural Dimensions of Geert Hofstede.
Este concepto se encuentra, según autores como Hofstede (1980), en la fina frontera que forman las distintas culturas nacionales.	According to authors like Hofstede (1980), this concept is over the frontier line formed by the different national cultures.
Geert Hofstede (2003), analiza los componentes de la cultura desde otro enfoque donde los mensajes de las marcas se utilizan de otro modo.	Geert Hofstede (2003), analyses components of culture for use in developing brand messages Another approach developed by.
El psicólogo Geert Hofstede escribió que la 'cultura' es como una cebolla que puede ser pelada*, capa por capa, para revelar el contenido.	Psychologist Geert Hofstede wrote that 'culture' is like an onion that can be peeled, layer by layer, to reveal the content.
Ya hace años, el psicólogo social holandés Gerard Hendrik Hofstede establecía con sus Cinco dimensiones culturales qué factores determinan el diseño de los espacios de trabajo.	Years ago, the Dutch social psychologist Gerard Hendrik Hofstede established what factors determine the design of workspaces with his five cultural dimensions.
Se aconseja que cualquier persona que trate temas de gestión o de Estrategía debe recordar constantemente las lecciones de la teoría de las Dimensiones Culturales de Hofstede.	Any person dealing with Management or Strategy is well advised to constantly remember the lessons from Hofstede's Cultural Dimensions Theory.
Según Geert Hofstede, no existe una cosa tal como el método universial de administración o una teoría de gestión universal, válida en todo el mundo entero.	Log in According to Geert Hofstede, there is no such thing as a universal management method or management theory, valid across the whole world.
Asha (2012) menciona que Hofstede en 1992 y Ronen & Shenkar en 1985 indicaron que la religión es uno de los factores cruciales que subyacen a la cultura nacional.	Asha (2012) mentions that Hofstede (1992) and Ronen & Shenkar (1985) indicated that religion is one of the key factors that underlie national culture.
Según Geert Hofstede, no existe una cosa tal como el método universial de administración o una teoría de gestión universal, válida en todo el mundo entero.	Introduction \| Log in According to Geert Hofstede, there is no such thing as a universal management method or management theory, valid across the whole world.
Este B & B alojamiento particular, abre sus puertas el 5 de septiembre de 2013 y está situado en un edificio histórico señorial que fue ocupado por Peter Hofstede el primer gobernador de Drenthe.	This particular B & B accommodation opens its doors on September 5, 2013 and is located in a stately historic building that was occupied by Peter Hofstede the first governor of Drenthe.
El cuestionario COF se basa en los descubrimientos de los antropólogos, expertos en comunicación y consultores interculturalistas, tales como Florence Kluckhohn y Frederick Strodtbeck, Edward T. Hall, Geert Hofstede y Fons Trompenaars.	The COF builds upon the findings of anthropologists, communication experts, and cross-cultural consultants, including Florence Kluckhohn and Fred Strodtbeck, Edward Hall, Geert Hofstede, and Fons Trompenaars, among others.
El Páramo en Venezuela se encuentra sobre los 3.000 msnm, aunque existen algunas excepciones en donde algunos de estos ecosistemas pueden encontrarse a partir de los 2.500 msnm (Monasterio 1980a, en: Hofstede et al.	The páramo in Venezuela is over 3,000 mosl, even though there are some exceptions where some of these ecosystems can be found over 2,500 mosl (Monasterio 1980a, in: Hofstede et al.
Venezuela El Páramo en Venezuela se encuentra sobre los 3.000 msnm, aunque existen algunas excepciones en donde algunos de estos ecosistemas pueden encontrarse a partir de los 2.500 msnm (Monasterio 1980a, en: Hofstede et al.	Venezuela The páramo in Venezuela is over 3,000 mosl, even though there are some exceptions where some of these ecosystems can be found over 2,500 mosl (Monasterio 1980a, in: Hofstede et al.
Hofstede 1, un científico social ampliamente reconocido en el ámbito de la comparación entre culturas, señala que el papel de los profesores en las diferentes culturas corresponde a la manera como la sociedad trata la distancia de poder.	Hofstede 1), a well known social scientist in the area of comparing cultures, points out that that the role of teachers in cultures strongly corresponds to the way in which a society is coping with power distance.
El conocido sicólogo social Geert Hofstede señala en su teoría de la dimensión cultural que hay cinco dimensiones que impulsan la cultura: Distancia de poder, el individualismo, el control de la incertidumbre, la masculinidad y la orientación a largo plazo.	Noted social psychologist Geert Hofstede notes in his cultural dimension theory that there are five dimensions that drive culture: Power Distance, Individualism, Uncertainty Avoidance, Masculinity, and Long Term Orientation.
Señala, al igual que Hofstede, las dimensiones: masculino-femenino; miedo-riesgo e igualdad-jerarquización y añade también la dimensión temporal de la cultural que contrapone la cultura occidental, más orientada al pasado a las culturas orientales, preocupadas más por el futuro.	It points out, same as Geert Hofstede, the masculine-feminine dimension; fright-risk and equality-hierarchy. Moreover, the temporal dimension brings the Eastern and Western cultures face to face, in terms of its concern for the future.
Como era de esperarse, el Consejo compuesto por Elizabeth Glidden, Lisa Goodman, Cam Gordon, Don Samuels y Diane Hofstede no tomó mucho tiempo para terminar su deliberación, votando unánimemente para recomendar la revocación de todas las 16 licencias de alquiler de Ron Folger.	As expected, the Council consisting of Elizabeth Glidden, Lisa Goodman, Cam Gordon, Don Samuels, and Diane Hofstede did not take long to finish its deliberation, voting unanimously to recommend that all 16 of Ron Folger's rental licenses be revoked.