hoarse voice

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Approaching them, the youth greeted them in a harsh and hoarse voice but with great courtesy.	En llegando el mancebo a ellos, les saludó con una voz desentonada y bronca, pero con mucha cortesía.
They include changes in your normal voice such as a raspy or hoarse voice. Or a hoarse, low, and breathy voice.	Estos incluyen cambios en su voz normal, tales como una voz áspera o ronca, o una voz ronca, baja y entrecortada.
If the sound crisp, indicating good quality; such as dull or hoarse voice, then that is not broken or burned, is inferior.	Si el sonido claro y de calidad que indica bien, como la voz apagada o ronca, a continuación, que no se ha roto o quemado, es inferior.
Gently with your fingers or knock on a few small objects, sounds very clear, indicating good quality; such as dull or hoarse voice, it is inferior.	Suavemente con los dedos o tocar un objeto pequeño pocas, parece muy claro, lo que indica la buena calidad, tales como voz apagada o ronca, es inferior.
At times, the child may also have a cough and hoarse voice.	A veces el niño también puede tener tos y voz ronca.
Having a hoarse voice. These symptoms can also come from other conditions.	Voz ronca. Estos síntomas también pueden deberse a otras afecciones.
Some children may develop a hoarse voice and/or choking as symptoms.	Algunos niños pueden sentir que su voz se hace ronca y/o tener asfixia como síntomas.
Key symptoms of a food allergy include hives, a hoarse voice, and wheezing.	Los elementos clave de una alergia alimentaria incluyen urticaria, una voz ronca y sibilancia.
I don't even recognize my hoarse voice.	Ni siquiera reconozco mi voz ronca.
Give your hoarse voice a break.	Dale un descanso a tu pobre voz.
In some cases, you may have a hoarse voice for a few days.	En algunos casos, es posible que su voz esté algo ronca durante algunos días.
Colds can cause a runny nose, sore throat, hoarse voice, a cough or croup.	Los resfriados pueden causar secreción nasal, dolor de garganta, voz ronca, tos o crup.
Key symptoms of a food allergy include hives, a hoarse voice, and wheezing.	Entre los signos claves están la urticaria, una voz ronca y las sibilancias.
Watch for a hoarse voice.	Presta atención a una voz ronca.
A cough, hoarse voice or nasal discharge points to a cold as the cause.	Si hay tos, voz ronca o secreción nasal, probablemente se trata de un resfriado.
The next day I had bruises all over my neck and had a hoarse voice for days.	Al día siguiente tenia moretones en todo el cuello y una voz ronca durante días.
Then they speak with a hoarse voice. But this is all external. It starts becoming external.	Entonces habláis con una voz dura, pero todo esto es externo, empieza por el exterior.
The boatswain's hoarse voice made Bolitho nudge Dancer with his elbow and rouse him.	La ruda voz del contramaestre obligó a Bolitho a golpear con el codo a Dancer para despertarle.
Laryngitis causes a raspy or hoarse voice due to swelling (inflammation) of the vocal cords.	Laringitis (Laryngitis) La laringitis causa una voz áspera o ronca debido a la inflamación de las cuerdas vocales.
It causes hoarse voice or the complete loss of the voice because of irritation to the vocal folds (vocal cords).	Causa voz ronca o la pérdida completa de la voz a causa de irritación en las cuerdas vocales (cuerdas vocales).