hitch up

Dictionary
Examples

Why don't you hitch up with me?	¿Por qué no te unes a nosotros?
I'm going to hitch up the cart	Me voy a preparar la carreta.
Jerry, hurry and hitch up the buggy, or I shall be late for the ball!	Jerry, date prisa y apura la calesa, ¡o será tarde para el baile!
If you hitch up a trailer onto a Audi A6 with a factory-fitted towing bracket, the towing mode for the air suspension is switched on automatically.	Si acopla un remolque en un dispositivo para remolque montado de fábrica, en la suspensión neumática se activará automáticamente el modo de remolque.
He used to hop in a pickup with his dad every weekend, hitch up a rusty old sloop, and drive home nine hours later sunburned and stocked with bass dinners for the week.	Solía subir en una camioneta con su padre cada fin de semana, enganchar un sloop oxidado, y conducir a casa nueve horas más tarde quemada por el sol y equipada con cenas de graves para la semana.
Hitch up your caravan and take it onto the road to around 4,000 touring caravan sites listed on Pitchup.com.	Engancha tu caravana y llévala de viaje a alguno de los 4.000 campings que las admiten promocionados en Pitchup.com.
Joe, why don't you hitch up the team?	Joe, ¿por qué no atas los caballos?
Today we're going to show you how to hitch up a 5th wheel trailer.	Hoy vamos a mostrarles cómo enganchar un tráiler de 5.ª rueda.
I'll hitch up Ol' Rhody and we'll see if we can get out of here.	Engancharé a Rhody. A ver si logramos salir de aquí.
Why don't you hitch up with me?	¿Por qué no te nos unes?
All right, hitch up the rest of him.	Bien, pégalo del todo.
Then he told the owner to hitch up the animal and see if it would obey his commands.	Entonces le dijo al dueño que amarre al animal y vea si obedece así sus órdenes.
They checked in and said goodbye to Nicky who said he was going to hitch up to Ullapool.	Reservaron habitaciones y se despidieron de Nicky quien dijo que haría autostop hasta Ullapool.
In Iceland, the myth of the economic miracle has been exposed and pressure can be heard for it to hitch up to the European imperialist chariot.	En Islandia, el mito del milagro económico ha quedado expuesto y se oyen presiones que instigan a que se enganche a la cuadriga imperialista europea.
If everything has gone on without a hitch up to this point and she decides to enter your personal space, you can rest assured that she is very interested in you.	Si todo ha ido sin problemas hasta este punto y se decide a entrar en su espacio personal, usted puede estar seguro de que ella está muy interesada en ti.
When you want an easy-to-use, easy-to-maintain trailed mower, hitch up the TM600 Rebel to any 50+ hp/37+ kW tractor with the simple drop of a pin.	Descargar publicaciones Cuando desee una segadora remolcada fácil de usar y mantener, enganche la TM600 Rebel a cualquier tractor de más de 37 kW/50 hp simplemente dejando caer un pasador.
Juanito gave his pants a hitch up so they wouldn't fall down.	Juanito le dio un tirón a sus pantalones para que no se le cayeran.
Hitch up the trailer as straight as possible.	Conecte el remolque lo más recto posible.
Hitch up easily.	Se engancha con facilidad.