hit up

gorronear

The south-western coast was hit up to 30 minutes later.	La costa sudoeste fue golpeada 30 minutos más tarde.
We can hit up the usual suspects in New York and California.	Podemos sablear a los de siempre en Nueva York y California.
Who's ready to hit up that new food truck again?	¿Quién está listo para atacar otra vez ese nuevo camión de comida?
Okay, but we hit up all the action.	Está bien, pero nos derribados toda la acción.
Are we about to be hit up for more money?	¿Estamos hablando de que quiere sacar más dinero?
If you hit up all the numbers, he wins a major jackpots Jackpot.	Si usted choca con todos los números, gana un importante premio mayor de premios.
Then I reduced the dose and hit up.	Como resultado, reduje la dosis y me inyecté.
I knew I'd get hit up on this trip.	Sabía que este viaje me costaría.
They hit up Iran for a loan.	Irán les dio un préstamo.
Just hit up our gallery and find one that works, or use your own custom design.	Solo tiene que darle a nuestra galería y encontrar uno que funcione, o utilizar su propio diseño.
I've already hit up my dad for frequent flyer miles so I can tag along.	Ya le pedí a mi padre millas de viajero frecuente para poder ir con él.
Go for a jog around the neighborhood, bike to the park, or hit up your local tennis or basketball court.	Salga a trotar por el vecindario, vaya en bicicleta al parque o láncese a la cancha de tenis o basquetbol de su comunidad.
Well, why don't you hit up your girlfriend, Stella?	Bueno, ¿por qué no lo intentas con tu novia, Stella?
We can hit up Panini Castle on the way.	Podemos ir al Castillo de Panini en el camino.
All right, so we've hit up a couple of zoos before.	Muy bien, ya hemos entrado en un par de parques zoológicos.
Remember, don't let your guard down, you hit up here.	Acuérdate, no bajes la guardia, le pegas aquí arriba.
The company gets hit up for money all the time, honey.	La compania da dinero para caridad todo el tiempo, cariño.
You want to come hit up the buffet with me?	¿Quieres ir a sablear el buffet conmigo?
You want to hit up the batting cages with me later?	¿Quieres ir a las jaulas de bateo conmigo luego?
We're gonna go hit up McDonald's in a little while.	Vamos a visitar a McDonald's en un momentito.