hit the beach

ir a la playa

Get ready to hit the beach in Madrid this summer!	¡Prepárate para ir a la playa en Madrid este verano!
Sandi has everything you need to just hit the beach.	Sandi tiene todo lo que necesitas para ir a la playa.
Hey, in France, we hit the beach right after D-Day.	Oye. En Francia, llegamos a la playa después del Día D.
I wanted to get a base before I hit the beach.	Quería tener una base antes de llegar a la playa.
And on the last day, we hit the beach one more time.	Y en el último día, llegamos a la playa una vez más.
So there's no excuse not to hit the beach.	Así que no hay excusa para no ir a la playa.
Capri's looking for a bikini so she can hit the beach.	Capri está buscando un bikini para poder ir a la playa.
I wanted to get a base before I hit the beach.	Quería tener una base antes de llegar a la playa.
Many surfers from other countries visit Majahual when swells hit the beach.	Muchos surfistas de otros países visitan Majahual cuando las olas crecen.
Well, we'll hit the beach next summer.	Bien, iremos a la playa el verano que viene.
So we hit the beach at Okinawa.	Así que fuimos a la playa de Okinawa.
Sure, they're just laying low till we hit the beach.	Claro, se están escondiendo hasta que pongamos un pie en la playa.
Alternatively, you can also choose to hit the beach.	También puede optar por ir a la playa.
Are we ready to hit the beach?	¿Estamos listos para ir a la playa?
Well, we're gonna finish our dinner and then maybe hit the beach, you know.	Bueno, cenaremos y luego ir a la playa, tu sabes.
And we could all hit the beach.	Así todos podemos ir a la playa.
We all hit the beach. Second wave.	Todos llegamos a la playa, en la segunda avanzada.
Now, just pack your favourite essentials and hit the beach in style!	Solo tienes que meter tus básicos favoritos y ¡a la playa con estilo!
Time to hit the beach.	Tiempo de ir a la playa.
I was primed. I was ready to hit the beach.	Estaba listo, preparado para llegar a la costa.