history teachers

history teacher

A survey was given to 152 secondary history teachers throughout the country.	Se aplicaron cuestionarios autoelaborados a 152 profesores de historia de enseñanza secundaria.
How are you going to get, you know, math and science and history teachers all over those communities?	¿Cómo conseguir profesores de matemáticas, ciencia e historia en todas esas comunidades?
The mozaMap interactive map software offers atlases to expand the range of tools available to geography and history teachers.	Los atlas digitales del software interactivo mozaMap amplían la variedad de herramientas que están disponibles para los profesores de geografía e historia.
A good indicator of this is the recent protest by a number of French historians and history teachers against the official position.	Un indicador elocuente de ello es la reciente protesta de diversos historiadores y profesores de Historia franceses contra la posición oficial.
To avoid this, it is helpful for history teachers to present simple and attractive notes that summarize the evolution of different historical stages and contextualize the events and individuals within these.	Para evitarlo, es conveniente que los profesores de historia presenten esquemas sencillos y atractivos que resuman la evolución de las diferentes etapas históricas.
The occasional use of films or documentaries by history teachers in class can enrich the lesson and provide a greater background to the students.	Por lo tanto, de forma ocasional es conveniente que los profesores de historia pongáis películas o documentales en clase que consideres que pueden enriquecer la lección y aportar un mayor trasfondo a los alumnos.
This curriculum, developed upon the recommendation of an advisory board consisting of history teachers and professors, will be the basis of advanced-placement testing.	Este plan de estudios, desarrollado sobre la recomendación de los profesores y de los profesores el tablero consultivo de una historia el consistir en, será la base de la prueba de la avanzar-colocacio'n.
The research worked with three history teachers of Valdivia, using an interpretation method, that seeks to describe, understand and get to know deeper the cases that are our subjects of study.	Se trabajó con tres profesoras de Historia de la ciudad de Valdivia, utilizando una metodología interpretativa que busca describir, comprender y conocer más profundamente los casos que son objeto de análisis.
Or, why not, the whole community of all history teachers of your country, in a common effort at a national level (I'm not dreaming, such projects are already run in some countries!	O, porque no, todos los profesores de historia de su país pueden juntar el proyecto, en un esfuerzo común a nivel nacional (no estoy soñando 😉 tales proyectos ya existen en varios países!
This research has as its main purpose understand the use of Information and Communication Technology (ICT), and the relationship between the teacher's conceptions of learning and teaching of history teachers in Valdivia.	El propósito de este trabajo es comprender el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (en adelante TIC) y su relación con las concepciones sobre enseñanza y aprendizaje de profesores de Historia en la ciudad de Valdivia.
This development of extra-curricular activities is focused on a very important goal: the formation of patriotism is one of the main goals of the work of history teachers, which is why this topic is one of the most urgent.	Este desarrollo de actividades extracurriculares se centra en un objetivo muy importante: la formación del patriotismo es uno de los principales objetivos del trabajo de los profesores de historia, por lo que este tema es uno de los más urgentes.
The Estonian Society of History Teachers acted as local coordinator of the trainings.	La sociedad estonia de Profesores de Historia actuó como coordinador local de las capacitaciones.
This means that Assistant History Teachers will not be able to Publish or Unpublish articles in this category.	Esto significa que Ayudantes de los Profesores de Historia no será capaz de Publicar o No Publicar artículos en esta categoría.
History teachers from several Balkan countries participated in the national Lifelong Learning (LLL) Weeks which were organised in their countries.	Profesores de Historia de varios países balcánicos participaron en la Semana Nacional del Aprendizaje de por Vida que se organizó en sus respectivos países.
That version seems to be opposed by most history teachers.	Al parecer la de la mayoría de los profesores de Historia se opone a esa versión.
It is designed to assist students who want to become high school history teachers.	Está diseñada para ayudar a alumnos que desean ser profesores de Historia de escuela secundaria o preparatoria.
So, the humans of justice are defending their history books of their history teachers.	Asó las personas de la justicia defienden los libros de historia de su profesor de historia.
Building a story that appeals to students is one of the most important tips for history teachers.	Construir un relato que enganche es una de las tareas más importantes para los profesores de historia.
It is a confluence of interests rather than a canonical story explained by art history teachers.	Es una confluencia de intereses, más que una historia canónica que explicamos los profesores de historia del arte.
Europe had learned its lesson, the history teachers told us, and such horrors could not take place any longer.	Europa había aprendido la lección, nos decían los profesores de historia, y tales horrores no podían volver a suceder.