history and politics

Translator
Examples

The history and politics of Poland is dominant in your work.	La historia y la política de Polonia es dominante en su trabajo.
Ideological usage and obsessions in history and politics)	Usos y obsesiones ideológicos en la historia y la política)
It is the connection between history and politics which makes this possible.	Es la conexión entre la historia y la política que hace esto posible.
This is a Menshevik, Plekhanovist conception of history and politics.	Es la concepción menchevique, plejanovista, de la historia y la política.
The Herbig list includes fiction, biography, history and politics.	El catálogo de Herbig incluye obras de ficción, biografías, historia y política.
It now includes international history and politics.	Hoy incluye también historia internacional y temas políticos.
Czernin Verlag specialises in cultural history and in modern Austrian history and politics.	Czernin Verlag se especializa en historia cultural y en historia y política moderna de Austria.
Therefore, a consensus about two issues is necessary: history and politics.	Para ello, debemos obtener un consenso sobre estos dos puntos; la historia y la política.
What kind of history and politics?	¿O historia y política?
He studied history and politics at the University of Erlangen and then became a journalist.	Estudió historia y ciencias políticas en la Universidad de Erlangen, y a continuación se pasó al periodismo.
This desperate time of history and politics passes step by step, without leaps, barely perceptible.	El desesperante tiempo de la historia y la política va paso a paso, sin saltos, apenas perceptible.
The argument being made by our opponent is that history and politics exist in different and unrelated spheres.	Su argumento es que la historia y la política existen en esferas diferentes y no relacionadas.
He can teach on various subjects to broaden students' knowledge about America and its culture, history and politics.	Se puede enseñar sobre diversos temas de ampliar estudiantes' conocimiento sobre Estados Unidos y su cultura, historia y la política.
He is also the researcher of the speeches that represent strengths in Brazilian history and politics.	Es también el investigador de los discursos, que representan a las fuerzas en la historia y en la política brasileñas.
To call the Houthis Iranian proxies is unempirical and ignores the history and politics of Yemen.	Calificar a los huthíes de testaferros iraníes no es empírico e ignora la historia y la política de Yemen.
The philosophy, history and politics sections are held in high esteem far beyond the confines of Berlin.	Los departamentos de filosofía, historia y ciencias políticas tienen una fama que se extiende más allá de Berlín.
The history and politics of the community, and the history and politics of the issue in the community.	La historia y políticas de la comunidad, y la historia y políticas del problema en la comunidad.
Discussion of history and politics is allowed, however avoid aspects that may cause offense to those in the chat-room.	Discutir sobre historia y política está permitido, de todos modos evita aspectos que puedan causar ofensas a otros en la sala de chat.
Gradually, explicit references to Argentine history and politics come to form the fundaments of an incomplete and fragmentary identity.	Progresivamente, las referencias explícitas a la historia y la política argentinas pasan a conformar los fundamentos de una identidad incompleta y fragmentaria.
The non-fiction list includes books in the areas of history and politics, society and culture, natural sciences, psychology, biography and autobiography.	El catálogo de no ficción incluye libros en las áreas de historia y política, sociedad y cultura, ciencias naturales, psicología, biografía y autobiografía.